Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Согласно сообщениям в газетах прошлым вечером было авиационное происшествие.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом я ездил в Италию.
Translate from Rusça to Türkçe

Этим летом ливней гораздо меньше, чем прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Она уехала туда прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Его брат скончался прошлым месяцем.
Translate from Rusça to Türkçe

Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым вечером я читал книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Было много дождя прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, что было прошлым вечером, но они не говорят друг с другом сегодня утром.
Translate from Rusça to Türkçe

Говорят, что для того, чтобы узнать будущее, надо свериться с прошлым. История может нас многому научить.
Translate from Rusça to Türkçe

Том уже вернул книгу, которую начал читать прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

По сравнению с прошлым летом, в этом году было не так много дождей.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу смириться с прошлым моей девушки.
Translate from Rusça to Türkçe

Пруд пересох прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен жить не прошлым, а настоящим.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым вечером мы с женой пошли обедать к друзьям.
Translate from Rusça to Türkçe

Цена увеличилась вдвое по сравнению с прошлым годом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я приготовил ужин прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

История имеет дело с прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретил Тома прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретила Тома прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Я повстречал Тома прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Я повстречала Тома прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым вечером Том три часа учил французский.
Translate from Rusça to Türkçe

Он вернулся прошлым августом.
Translate from Rusça to Türkçe

Она подвела черту под прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Основная цель и назначение этого издания, повторюсь - пробудить интерес граждан, и не только нашей страны, к национальной истории, ознакомить мир с загадочным и удивительным прошлым и настоящим Казахстана.
Translate from Rusça to Türkçe

Он, должно быть, слишком много выпил прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым месяцем был ноябрь, верно?
Translate from Rusça to Türkçe

Том не может расстаться с прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Я подвёз его на своей машине прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Пожилой человек - это мост между прошлым и настоящим.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете меня не помнить, но мы встречались прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

В итоге Том поехал в Бостон прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч.
Translate from Rusça to Türkçe

Я думаю, Том рассказал Мэри, что мы сделали прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом Том отправился в Австралию.
Translate from Rusça to Türkçe

Разве ты не ездил в Бостон на неделю прошлым летом?
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом мы ездили на Хоккайдо.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что вы были в Бостоне прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что ты был в Бостоне прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

По сравнению с прошлым годом цена выросла в два раза.
Translate from Rusça to Türkçe

Миссис и мистер Кент предпочли поехать в горы прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я говорил с Томом прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Том научился плавать прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы были в Бостоне прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы живёте прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты живёшь прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы работали на ферме прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Фома работал на ферме прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.
Translate from Rusça to Türkçe

Бостон — одно из мест, которые я посетил прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе надо перестать жить прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Вам нужно перестать жить прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Если сегодня у нас 2012 год, то мы говорим, что 2011 год был прошлым, а 2010 — позапрошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не смог влезть в штаны, которые носил прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом Том оказался на волосок от смерти.
Translate from Rusça to Türkçe

«Иногда мне кажется, что всё лучшее в моей жизни уже позади». — «Нет, тебе не кажется, солнце. Именно так всё и есть. И не только лучшее, вообще всё — позади. Потому что прошлое — это всё, что у нас есть. Настоящее же — просто неуловимый миг между прошлым и будущим: вот он с нами, а вот уже ушел навсегда…» — «А будущее?» — «Будущее? А будущего нет».
Translate from Rusça to Türkçe

Отель, в котором мы остановились прошлым летом, находится вблизи озера.
Translate from Rusça to Türkçe

Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

После знакомства с вашим прошлым я потерял веру в человечество.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы совершили восхождение на гору Фудзи прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Настоящее — это линия, проведенная между прошлым и будущим. Если на этой линии нет жизни, то жизни нет нигде.
Translate from Rusça to Türkçe

Всё подорожало по сравнению с прошлым годом.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне сделали операцию прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом мы ездили в Бостон.
Translate from Rusça to Türkçe

Генералы всегда готовятся к прошлым войнам. Угроза обычно появляется не там, где они её ожидают.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не гордится своим прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом было очень жарко.
Translate from Rusça to Türkçe

Том паясничал на вечеринке прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Она была там прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Она ездила туда прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Дэн был прошлым летом в ресторане.
Translate from Rusça to Türkçe

С прошлым покончено.
Translate from Rusça to Türkçe

Не живи прошлым, не грезь о будущем. Прошлое больше не существует, будущее ещё не наступило. Жизнь - она здесь и сейчас.
Translate from Rusça to Türkçe

Том гордится своим прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом было много дождей.
Translate from Rusça to Türkçe

Я был в Бостоне прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом я прочитала много книг.
Translate from Rusça to Türkçe

Хуан улучшил качество своей работы по сравнению с прошлым годом.
Translate from Rusça to Türkçe

Том был у Мэри прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом Том ходил на рыбалку почти каждый день.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы ездили прошлым летом в Австралию.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом мы работали на ферме.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом Том не ходил на озеро.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом Том не ездил на озеро.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым летом я три недели провёл в Бостоне.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты прошлым летом был в Бостоне?
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым вечером Том и Мэри ели улиток в ресторане.
Translate from Rusça to Türkçe

Расскажи мне, чем ты занималась прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты прошлым вечером видел кого-нибудь, кроме Тома?
Translate from Rusça to Türkçe

Я поехала домой с Томом прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы говорили об этом прошлым вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что вы сделали прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что ты сделал прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что ты сделала прошлым летом.
Translate from Rusça to Türkçe

Надо преподавать историю в школе так, чтобы дети гордились своим прошлым.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлым утром все наши дозорные вернулись, кроме одного.
Translate from Rusça to Türkçe