Вы бы хотели поужинать с нами на выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой папа вернётся домой на этих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Приятных выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Хороших вам выходных!
Translate from Rusça to Türkçe

Джимми часто приходит проведать меня на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На этих выходных мне надо кучу всего постирать.
Translate from Rusça to Türkçe

Увидимся на выходных!
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя будет немного времени на этих выходных, чтобы помочь мне с французским?
Translate from Rusça to Türkçe

На этой неделе у нас три выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Если то, что можно сделать завтра, отложить на послезавтра, то получится два выходных дня.
Translate from Rusça to Türkçe

Том подумал, что было бы приятно посетить Джона и Мэри на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хотел бы взять пару выходных на следующей неделе.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу дождаться выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Что ты хочешь съесть на этих выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Хороших выходных!
Translate from Rusça to Türkçe

Хороших тебе выходных!
Translate from Rusça to Türkçe

Этот магазин круглый год работает без выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Он взял неделю выходных, чтобы отправиться в путешествие.
Translate from Rusça to Türkçe

На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я возьму пару выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не работаю на неделе, только на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я всем вам желаю хороших выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Давай навестим моего дедушку на выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Давайте навестим моего дедушку на выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Я очень хочу выбраться за город на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Что ты будешь делать на этих выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Ожидается, что холодная погода продлится до выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Чем ты хочешь заняться на ближайших выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

На мне три проекта, которые нужно закончить до выходных!
Translate from Rusça to Türkçe

Мы могли поехать кататься на байдарках на следующих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужно купить машину на этих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Том с друзьями играл в бейсбол на прошлых выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Он попросил меня составить ему компанию на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

«Я виделась на выходных с Томом». — «Что? Серьёзно? Обычно он никого к себе не подпускает, а уж женщин тем более».
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных Том был со своей семьёй.
Translate from Rusça to Türkçe

Я на выходных настропалилась наконец на дачу — вот никак не успеваю упаковать вещи.
Translate from Rusça to Türkçe

Я беру пару дней выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я говорил тебе не звонить мне на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Возможно, Тому потребуется работать на следующих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сказал тебе не звонить мне на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Хороших тебе выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Если у тебя нет никаких планов, почему бы тебе тогда не пойти со мной на выходных порыбачить?
Translate from Rusça to Türkçe

"Хороших выходных!" - "Спасибо, вам также!"
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы здорово, если бы в неделе было три выходных дня.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не ездил на прошлых выходных с Томом на рыбалку.
Translate from Rusça to Türkçe

Я собираюсь на следующей неделе взять три выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Она делает домашнюю работу по пятницам, чтобы избавить себя от этого нудного занятия на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Она делает домашнее задание по пятницам, чтобы не пришлось заниматься этой нудятиной на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Она делает уроки по пятницам, чтобы избавить себя от этой скуки на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Она делает домашнюю работу в пятницу, чтобы избавиться от необходимости заниматься этой нудятиной на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Куда ты хочешь поехать на следующих выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Ты сказал, что собираешься в Бостон на этих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты сказала, что собираешься в Бостон на этих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Предполагалось, что Том сдаст свою домашнюю работу на проверку до выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня воскресенье, последний день выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На этих выходных время переводится на час назад.
Translate from Rusça to Türkçe

Я постараюсь сделать это на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Том никому не скажет, где он был на прошлых выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных мы были в доме Джона.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных мы были в доме у Джона.
Translate from Rusça to Türkçe

Я, пожалуй, возьму пару дней выходных на следующей неделе.
Translate from Rusça to Türkçe

Всем хороших выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Всем отличных выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Может быть, тебе следует взять несколько выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных Том пошёл на костюмированную вечеринку.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты свободен на этих выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Ты не мог бы одолжить мне немного денег до выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Том рассказал тебе о том, что они с Мэри сделали на прошлых выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Я видел фотографии, которые Том сделал на прошлых выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы раньше навещали друг друга на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Мэри тихо ушла из жизни на выходных, после долгой борьбы со своим недугом.
Translate from Rusça to Türkçe

Никому не интересно знать, чем ты занимался на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне не нравится мысль работать на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Москвичей на выходных ожидает 30-градусная жара.
Translate from Rusça to Türkçe

В конце недели у нас три выходных подряд.
Translate from Rusça to Türkçe

В конце недели у нас будет три выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не мог дождаться выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На сеноуборке они работали без выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Я тоже надеюсь на солнечную погоду на выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Том надеется, что Мэри приедет на следующих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных я снова ездил на рыбалку.
Translate from Rusça to Türkçe

Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных Тома в городе не было.
Translate from Rusça to Türkçe

Такими темпами мы рискуем до выходных не закончить.
Translate from Rusça to Türkçe

Том будет в Бостоне на следующих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

В курортных городах магазины работают без выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

"Отличных выходных!" - "Тебе тоже!"
Translate from Rusça to Türkçe

"Отличных выходных!" - "Вам тоже!"
Translate from Rusça to Türkçe

Мы работаем без выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Отличных тебе выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Отличных вам выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Магазин работает без перерыва на обед и без выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты идёшь в кино на этих выходных?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне ещё одну порцию выходных, пожалуйста.
Translate from Rusça to Türkçe

На прошлых выходных Том заболел.
Translate from Rusça to Türkçe

Я планирую навестить Тома в Бостоне на следующих выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

На этих выходных мне нужно работать.
Translate from Rusça to Türkçe

Меня до выходных не будет.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы ждём не дождёмся выходных.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сказал, куда ездил на прошлых выходных?
Translate from Rusça to Türkçe