"pensare" içeren İtalyanca örnek cümleler

pensare kelimesini İtalyanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Dobbiamo pensare agli amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Finite le vacanze bisogna pensare a lavorare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La cosa più importante è pensare per sé stessi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perry ha preso l'abitudine di pensare a voce alta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi occhi mi fanno pensare a quelli di un gatto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Fammi pensare un minuto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non posso pensare a tutto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ai fallimenti scorsi, non ad azioni eroiche, ma al qui e adesso devi pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non dovete sempre non pensare che io non stia dicendo scemenze.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a pensare a nulla.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vorrei poter pensare a qualcosa da dire.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a vederti senza pensare a Ken.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovrei pensare che hai ragione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovrei pensare che avete ragione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non pensare che sia facile.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Puoi pensare che gli animali riescano a dormire in qualsiasi posizione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Potete pensare che gli animali riescano a dormire in qualsiasi posizione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Puoi pensare che gli animali possano dormire in qualsiasi posizione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Potete pensare che gli animali possano dormire in qualsiasi posizione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesci a pensare a una risposta?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riuscite a pensare a una risposta?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesce a pensare a una risposta?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli esseri umani differiscono dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli uomini sono differenti dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Secondo voi è un atto egoistico non pensare di tornare con il padre di mia figlia?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Essere neri è meglio di essere gay. Se sei nato nero, almeno non devi pensare come dirlo a tua madre.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Esistono differenze tra il modo di pensare di un uomo e quello di una donna?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non so come non ci abbia potuto mai pensare prima!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Questa canzone mi fa pensare di quando ero giovane.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se ti batte forte il cuore non pensare subito che sia amore, potrebbe essere un infarto!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Inizio a pensare al costume di Halloween!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom aveva molto tempo per pensare al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom voleva fermarsi e pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom ha molto a cui pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a pensare alla vita senza di te.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a pensare alla vita senza di lei.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non riesco a pensare alla vita senza di voi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovresti pensare alle loro religioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovreste pensare alle loro religioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovrebbe pensare alle loro religioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solamente di domenica e durante le vacanze.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Devo ancora pensare ai regali di Natale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

In questi casi ti vien da pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Le macchine potranno forse pensare un giorno, però non rideranno mai.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Le macchine potranno forse pensare un giorno, ma non rideranno mai.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Devi lavorare, non pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovete lavorare, non pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Deve lavorare, non pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Bisogna lavorare, non pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci ha dovuto pensare bene.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come si fa a pensare di creare cose del genere?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se per anni cerchi di non pensare a una cosa, non vuol dire che quella cosa non sia mai successa.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Amo il tuo pensare ai bisogni degli altri prima che ai tuoi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chiunque è libero di fare e pensare quello che vuole.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lasciamici pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Parlando francamente, il tuo modo di pensare è obsoleto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa ti fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa vi fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa le fa pensare che a Tom piace l'heavy metal?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa ti fa pensare che a Tom piaccia l'heavy metal?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dovresti pensare al tuo futuro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Secondo te una madre cosa va a pensare?
Translate from İtalyanca to Türkçe

La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pensare fa male.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sei troppo intelligente a pensare che saresti più intelligente di me.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La gente guarda male una ragazza in minigonna senza pensare che magari è quella con i pantaloni che non ha le mutande.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come fai a pensare che sia mio?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci sono delle differenze tra il modo di pensare degli uomini e quello delle donne?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Devo pensare che anche lui sia coinvolto?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per farsi un'idea basta pensare a un'esercitazione dei vigili del fuoco: un intervento per domare un incendio, senza incendio.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quale relazione esiste tra pensiero e linguaggio? È possibile pensare senza linguaggio?
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'attività del pensare non è quasi mai oggetto dei nostri pensieri, perché pensare ci sembra una cosa del tutto semplice e naturale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'attività del pensare non è quasi mai oggetto dei nostri pensieri, perché pensare ci sembra una cosa del tutto semplice e naturale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perché lo dovresti pensare?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perché lo dovreste pensare?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perché lo dovrebbe pensare?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ho un'alta opinione del suo modo di pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non posso guardarti senza pensare al tuo defunto padre.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come puoi pensare di convincermi con simili discorsi? Mi prendi forse per uno stupido?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non è sorprendente che gli africani possono pensare la lingua inglese come una delle lingue del loro continente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Credo che tu abbia bisogno di pensare al futuro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Credo che tu dovresti pensare al futuro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui si sbagliava nel pensare che lei sarebbe venuta a trovarlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci si dovrebbe pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come si può impedire alle persone di pensare soltanto alle proprie esigenze e preoccupazioni, inducendole a considerarsi parte di una comunità più grande?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sinceramente, inizio a pensare che mi stia pedinando.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non possiamo agire senza pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io sono più propenso a pensare che non sia una questione di leggi, ma soprattutto di cultura.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Fammici pensare un minuto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Fatemici pensare un minuto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi ci faccia pensare un minuto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ma sono poche le persone che considerano che il copiare di parole, termini ed espressioni inglesi porti ad un cambiamento irreversibile nel modo di pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vedo un cambiamento nel modo di pensare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mi fa strano pensare alle due che parlano ed una terza persona che riprende ad insaputa del malato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: dell'acqua, bollire, dissolve, piante, muoiono, liquido, cotone, legno, galleggia, sull'acqua.