Chi cerca trova.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui cerca un impiego.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca le parole nel tuo dizionario.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È questa la chiave che cerca tuo zio?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca la città sulla cartina.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di venire.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Si cerca un significato generale per le varie cose.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il prototipo cerca l'elemento tipico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca del lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui cerca del lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Fai mente locale e cerca di ricordare a casa di chi hai dormito la notte scorsa.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Andò in viaggio in cerca di avventura.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono solo un viaggiatore che cerca la purezza dell'anima.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non sono che un viaggiatore che cerca la purezza dell'anima.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi cerca?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando parli, cerca di essere il più possibile chiaro e conciso.
Translate from İtalyanca to Türkçe

A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom è venuto a Boston in cerca di lavoro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gulliver viaggiava in cerca di avventura.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca queste parole nel dizionario.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono venuti in Australia in cerca d'oro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di esserci anche sabato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei cerca sempre di aiutare gli altri.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando una nazione cerca di impossessarsi di un'arma militare, il rischio di attacco nucleare aumenta per tutte le nazioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di bere con moderazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di restare calmo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di restare calma.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di fare a modo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca un pensiero felice.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca qualcuno, Lei?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di usare al meglio il tuo tempo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca la definizione di 'tipo' nel tuo dizionario.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ogni persona che cerca di controllare il suo destino non troverà mai la pace.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca e troverai!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando una donna ha una scelta tra amore e ricchezza, cerca sempre di scegliere entrambi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando una donna può scegliere tra l'amore e la ricchezza, cerca sempre di scegliere entrambi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per gli spaghetti prendi una pentola grande, per le bistecche cerca invece una padella.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di fare meglio dell'altra volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Maria cerca di superare il suo dolore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca l'evento più vicino a te.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca sul web.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Benedetto Croce cerca soprattutto di ritrovare i principi idealisti nella storia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come mai si cerca sempre un unico capro espiatorio?
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'industria pubblicitaria cerca in ogni modo di solleticare le nostre emozioni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca più duramente su Google!
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'uccello era in cerca di vermi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Si è tutti più cortesi quando si cerca di ottenere ciò che si vuole.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sei in cerca di nuovi amici?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca un lavoro migliore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo di carattere cerca ogni volta di far sua una donna migliore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom strizza gli occhi quando cerca di leggere caratteri piccoli.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La Russia cerca ancora di mantenere la sua influenza iniziale sul proprio territorio.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Oliver è uno che cerca il brivido.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Oliver è uno che cerca l'emozione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di andare al passo coi tempi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca i treni per Londra sugli orari dei treni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se non sai la parola esatta, cerca di descrivere il suo significato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Noi cerchiamo la fortuna, la sfortuna cerca noi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È venuto a Tokyo in cerca di un impiego.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui è venuto a Tokyo in cerca di un impiego.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca per favore di esprimere la stessa cosa in parole povere, così che i nostri colleghi esteri possano meglio comprenderla.
Translate from İtalyanca to Türkçe

C'è Francesca che ti cerca.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Anche se una persona è in coma si cerca la polemica.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa si può fare mentre un fabbro all'una notte cerca di aprirti la porta di casa perché ti si è spezzata dentro la chiave?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di sostenere il fiorentino parlato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Milton cerca Giorgio per scoprire la verità sulla relazione tra Giorgio e Fulvia.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Olivetti cerca di combinare lo sviluppo tecnologico con i diritti dell'uomo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pirandello cerca di vendere al cinema dei suoi scritti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pirandello cerca più volte di proporre delle sceneggiature.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lenin cerca di avere una legittimazione politica.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La Russia cerca di togliere il dominio ottomano dal Mar Nero.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se non conosci la parola esatta, cerca di descriverne il significato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi cerca trova, e chi non trova inciampa.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono in cerca di nuove conoscenze.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Si cerca di evitare la scrittura realista.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Si studia il caso guardando le norme coinvolte e si cerca una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'interprete cerca di esplicitare la metafora nella traduzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il maiale grugnì mentre rovistava in cerca di tartufi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'amore non bada a caste né il sonno a un letto rotto. Io andai in cerca d'amore e mi persi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca la verità nella meditazione e non negli oscuri libri.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi cerca un amico senza difetti, resta senza amici e trova solo difetti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi cerca trova e chi domanda intende.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La mostra cerca di riprodurre il senso del lavoro di Tim Burton.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non vi è nulla di simile, in questa fase della storia del mondo in America, come una stampa indipendente. Tu lo sai e io lo so. Non c'è nessuno di voi che osa scrivere le proprie opinioni oneste, e se l'avete fatto, si sa in anticipo che non apparirebbe mai in stampa Io sono pagato settimanalmente per tenere le mie opinioni oneste fuori dal giornale a cui sono collegato. Altri di voi sono pagati con stipendi simili per cose simili, e chiunque di voi che sarebbe sciocco da scrivere opinioni oneste sarebbe fuori per le strade in cerca di un altro lavoro. Se ho lasciato le mie opinioni oneste di apparire in una questione di mie carte, prima di 24 ore la mia occupazione sarebbe andato. L'attività del giornalista è quella di distruggere la verità, di mentire apertamente, di pervertire, di diffamare, di strisciare ai piedi di Mammona, e di vendere il suo paese e la sua razza per il suo pane quotidiano. Tu lo sai e io lo so, e che follia è questo brindare per una stampa indipendente? Noi siamo i burattini, loro tirano i fili e noi balliamo. I nostri talenti, le nostre possibilità e le nostre vite sono tutte proprietà di altri uomini. Noi siamo delle prostitute intellettuali.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'intervistatrice cerca di inoltrare il pubblico nell'opera.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca soltanto di farsi un po' di pubblicità a buon mercato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca solo pubblicità.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca di non sragionare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Istintivamente, il neonato cerca il seno di sua madre, riconoscendo la sua voce e la fragranza.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca informazioni a riguardo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi mi cerca, mi scriva qui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Chi cerca di fare il furbo viene segnalato a noi e gli vengono lasciati feedback negativi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca il pelo nell'uovo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei cerca il pelo nell'uovo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca veramente il pelo nell'uovo!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei cerca veramente il pelo nell'uovo!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cerca casa!
Translate from İtalyanca to Türkçe