misma kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Este es el muñeco que fabricó ella misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No puede ser que lo haya escrito ella misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta es la misma cámara que perdí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella es más o menos de mi misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Creo que ellos son de nuestra misma opinión.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tengo la misma raqueta que tú.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él tiene más o menos tu misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella y yo estamos en la misma clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La situación es la misma de siempre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La gente dice que luzco casi de la misma edad que mi hermana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Rie y yo fuimos a la misma escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
Translate from İspanyolca to Türkçe
No puedo ir al concierto porque durante la misma semana tendré los exámenes en el conservatorio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.
Translate from İspanyolca to Türkçe
John tiene la misma edad que yo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si no fuera por los libros, cada generación tendría que redescubrir por sí misma las verdades del pasado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Una vez, Cristóbal Colón contó la misma broma 256 veces en el mismo día... lo cual provocó que toda la tripulación muriera de risa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tienen aproximadamente la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todas las ideas que han de desempeñar un papel importante en la historia de la humanidad, corren siempre la misma e igual suerte: cuando aparecen, los contemporáneos las reciben no sólo con desconfianza notablemente obstinada, sino hasta con una hostilidad inexplicable.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No pongas todos los huevos en la misma canasta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me extraña que no te canses de hacer la misma cosa todos los días.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Le hablé a la actriz misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estoy en la misma situación.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él tiene la misma edad que yo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella no ha sido la misma después de su casamiento.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estamos los dos en la misma clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La próxima vez lo haré yo misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella y yo somos de la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vamos a la misma escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estos productos son de la misma calidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tú y yo somos de la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estudiamos en la misma escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Fuimos cortados por la misma tijera.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ellos tienen más o menos la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina.
Translate from İspanyolca to Türkçe
A mi hermano y a mí nos gusta la misma comida.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La ley es la misma para todos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tiene la misma edad que yo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Naoki y Kaori tienen la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La libertad no es un medio para un fin político más elevado. Es en sí misma el fin político más elevado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Son de la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tienen exactamente la misma cara.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tiene aproximadamente la misma edad que yo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La idea en sí misma no es mala.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tú siempre reservas la misma habitación.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La ley es la misma para todo el mundo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estudiamos inglés en la misma clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi cámara es la misma que la tuya.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El señor White tiene mi misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estamos, ella y yo, en la misma clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe
"¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tú y yo tenemos la misma idea.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No sólo estamos en la misma barca, sino que también estamos los dos mareados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella misma le dio algo para comer.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella misma le ayudó porque nadie más lo haría.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mike y Tom están en la misma clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Le gustaba hablar sobre sí misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella misma preparó la cena.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me he comprado la misma cámara que tú.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La gente dice que parezco más o menos de la misma edad que mi hermana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es la misma cosa para todos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Quiero la misma chaqueta que llevas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿La piña es la misma que el ananá?
Translate from İspanyolca to Türkçe
La salsa béchamel y la salsa blanca son la misma cosa, para vos que no sabés.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tengo la misma edad que él.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella se decía "NO" a sí misma. Ella dijo "SÍ" en voz alta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estudiábamos en la misma escuela, pero ahora cada uno siguió su camino.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Duermo en la misma cama desde hace ocho años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta casa no es la misma sin tu compañía.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta película no sería la misma sin Claire.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En un triángulo equilátero de vértices A, B y C, la distancia de A hasta B es la misma distancia que de B hasta C, o de C hasta A.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Llevo trabajando en la misma área desde hace veinte años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es decepcionante para una mujer ver a alguien con la misma ropa que ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estas personas vinieron de la misma ciudad en un tour.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi esposa y yo tenemos la misma profesión: somos profesores, ella de inglés y yo de portugués.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Dondequiera que vaya, usted encontrará la misma clase de personas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tenemos la misma edad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El satélite gira a la misma velocidad que la Tierra.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
A menudo tenía que ir ella misma.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La teoría es una cosa. La práctica en sí misma es totalmente diferente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom y Mary son de la misma ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi abuelo murió en la misma habitación en la que nació.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: persiguen, Picasso, aparece, interrumpiendo, necesitaban, trescientos, cuanta, podamos, Ted, logró.