iglesia kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Esta noche nos vamos a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy a la iglesia el domingo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Sé que había una gran iglesia ahí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ellos van a la iglesia todos los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hay colinas, un museo pequeño, un jardín público y una iglesia grande.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Quien va a la iglesia cree en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy a la iglesia todos los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi padre va a la iglesia los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia es de 1173.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella se sentó a mi lado en la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En este momento está en la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El edificio cuyo techo puedes ver allá, es nuestra iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Van a la iglesia los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi casa está cerca de la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pasemos por la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy a la iglesia todos los días.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hay una iglesia cerca de mi casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hay una iglesia al lado de mi casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Sus padres van cada domingo a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La señora Smith va a la iglesia en coche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia se alza al borde de la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos los días paso por delante de esta iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Raramente va él a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy a la iglesia en coche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No sé si él estaba rezando, pero se quedó toda la mañana en la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Dónde está la iglesia más cercana?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Durante mucho tiempo, el estudio de la astronomía estaba directamente vinculado a la Iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mientras el monje rezaba en la iglesia, la gente entraba lentamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Las campanas de la iglesia están sonando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es una típica iglesia gótica.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Puedo visitar una iglesia?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Se dice católica, pero no sigue los sacramentos de la Iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Vamos a ir caminando a la iglesia?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es cierto que no fue a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Me puede decir dónde está la iglesia? Tengo que hablar con el cura.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hay una vieja iglesia en esta ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Fui a la iglesia esta mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La Iglesia es, y será hasta el fin de los tiempo, el lugar de la duradera presencia de Dios aquí en la Tierra.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Muchos japoneses se casan en la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Uno debe comportarse en la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom va a la iglesia todos los domingos por la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Se puede ir a la iglesia por este sendero.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia fue construida hace cientos de años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Usualmente hay un órgano en una iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No voy casi nunca a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy muy rara vez a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Voy a la iglesia una vez a las quinientas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ellos están recolectando aportes para la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom va a la iglesia los domingos a la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia está construida al estilo Gótico.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La Iglesia Católica se opone al divorcio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
"¿Quieres ir a la iglesia conmigo, Daudi?" "No, padre. No quiero ir hoy. Iré yo solo mañana."
Translate from İspanyolca to Türkçe
"Padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "Porque voy a la iglesia."
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cuándo se construyó esta iglesia?
Translate from İspanyolca to Türkçe
En realidad, él no fue a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta iglesia parece un museo de tantos cuadros antiguos que tiene.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom me convenció de ir a la iglesia con él.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia está del otro lado de la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Me encantaron tus tomas de la iglesia!
Translate from İspanyolca to Türkçe
No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La iglesia está decorada con flores para la boda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy a la tarde iremos a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Yo solía ir a la iglesia los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Antes yo iba a la iglesia los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hace mucho tiempo, yo acostumbraba a ir a la iglesia los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hay una iglesia al cruzar la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Quiero una comunidad donde los niños sean valorados, que los acepten tal como son, una iglesia donde ellos tendrán ganas de asistir todos los domingos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Quiero una iglesia que piense de forma global y que actúe localmente en los grandes asuntos de nuestro tiempo: la paz en el mundo, los derechos de la mujer, la justicia racial, las personas sin hogar, la libertad de orientación sexual y la protección del medio ambiente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En las congregaciones unitarias universalistas es típico que los cristianos, humanistas, budistas, paganos y personas cuyas creencias religiosas están definidas con menos claridad, se sienten al lado nuestro en el mismo banco de la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me quité el sombrero y entré a la iglesia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: Tora, gatito, Finalmente, decidió, proponerle, dejar, empleo, apenas, estupidez, Derrotamos.