A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las matemáticas son como la lógica de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me herí durante la clase de educación física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él está en buena condición física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Al carajo con la física!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dado que él nunca se había interesado por la física, no me escuchó cuando le expliqué la ley de gravedad, sino que extendió los brazos y se fue volando con un último parpadeo antes de desaparecer en el horizonte.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La salud mental es tan importante como la salud física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi potencia física ha decaído.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este semestre no he estudiado mucho física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él es una autoridad en física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física no me interesa en lo más mínimo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No tengo mucho conocimiento de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En física estamos estudiando la reflexión de la luz.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella da clases de matemáticas, física y biología.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El descubrimiento le valió el Premio Nobel de Física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡No entiendo por qué he suspendido física con un ocho!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mañana iré a un campamento de entrenamiento. Sin embargo, no será la parte física la que entrenaré, sino la mental.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A Francisca le gustaría ser ciclista algún día, pero le parece excesiva la exigencia física de este deporte.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No me gustan las matemáticas, mucho menos la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Me prestás la lección de física?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Te han dado un 120% en el examen de física? Probablemente podrías enseñar esa clase...
Translate from İspanyolca to Türkçe

A mi profesor de física no le importa si falto a clase.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La palabra "física" deriva del griego y significa naturaleza.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Educación física es una asignatura requerida?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este es un problema de física interesantísimo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él estaba intentando realizar un experimento de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dos constantes entran en la fórmula de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dos profesores de física iraníes fueron asesinados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mochila está pesada a causa de los libros de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mochila pesa por los libros de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física es una rama de la ciencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Física es mi asignatura favorita.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Siempre que estemos de pleno en una catástrofe, ya sea accidental o autoimpuesta, emocional o física, podemos hacer una de varias cosas para escaparnos: 1. Podemos intentar nadar hacia la orilla que está millas más allá de nuestro alcance. 2. Podemos esperar un barco, una perspectiva inverosímil. 3. Podemos aferrarnos a los restos que flotan en la cercanía. Entonces, si somos afortunados, un helicóptero puede detectarnos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La clase es de educación física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tengo problemas con física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No soy apto para la labor física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física es una ciencia que trabaja con medidas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi materia preferida dentro de la física es la mecánica.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es un respetable profesor de Física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él decidió especializarse en física en la universidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Galileo fue el primero en incrementar el estudio de la física con las matemáticas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom superó la prueba física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Masa y peso son dos conceptos distintos de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El año 1905 es un año importante en la historia de la física. Es el año en que Einstein cambió la cara de la física con sus teorías de la relatividad espacial, de la equivalencia masa-energía, y del efecto fotoeléctrico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El año 1905 es un año importante en la historia de la física. Es el año en que Einstein cambió la cara de la física con sus teorías de la relatividad espacial, de la equivalencia masa-energía, y del efecto fotoeléctrico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Sigues teniendo problemas con la física?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A algunos estudiantes les gusta la lengua y literatura y a otros les gusta la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física es la ciencia natural fundamental.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La clase de educación física es obligatoria para todos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Juan aprendió a construir una cámara oscura de orificio en la clase de Física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Marie y su marido recibieron el Premio Nobel de Física en 1903.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom está en pésima condición física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Todavía tienes problemas con física?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para los perros de rescate la fuerza física es una cualidad importante.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él sabe de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El sufrimiento de una tortura psicológica puede ser peor que el dolor de una tortura física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cuál te gusta más, física o química?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Niels Bohr recibió el Premio Nobel de Física en 1922.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este es mi primer cero en Física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La física no me interesa para nada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para mí la física es chino.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nunca había visto a mi profesor de física tan asustado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi profesor de física es diferente de lo que se podría intuir por su apariencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las leyes de la física son las únicas leyes que se cumplen en Rusia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El yoga puede ayudar en la lucha contra le estrés y en mantener una buena forma física y una buena salud.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Incluso cuando yo todavía estaba estudiando matemáticas, física y ciencias de la computación, siempre me ha parecido que el problema de la conciencia era posiblemente el más interesante entre aquellos con los que la ciencia se enfrentaría.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El análisis abstracto del mundo por las matemáticas y la física se basa en los conceptos de espacio y tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay algo singularmente interesante sobre el budismo y las matemáticas, en particular acerca de la física cuántica, y donde se encuentran. Eso nos ha fascinado durante mucho tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La nueva fórmula de la física describe a los humanos como seres paradójicos que tienen dos aspectos complementarios. Ellos pueden mostrar propiedades de objetos newtonianos y también campos infinitos de conciencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por lo tanto la física cuántica revela una unidad básica del universo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un análisis cuidadoso del proceso de observación en la física atómica ha demostrado que las partículas subatómicas no tienen ningún significado como entidades aisladas, sino que solo pueden ser entendidas como interconexiones entre la preparación de un experimento y la medición posterior.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy flojo en física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El profesor de física es un animal.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La prueba incluyó matemáticas, física y química.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estamos estudiando ciencia física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Trabaja como profesor de educación física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él es una autoridad en el campo de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En física, la inestabilidad de Jeans provoca el colapso de nubes de gas interestelar y la subsiguiente formación de estrellas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debido a su discapacidad física, María ahora utiliza un cayado cuando tiene que ir fuera.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Siempre tienes problemas con la física?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nos apasiona estudiar física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay muchas explicaciones para la creación de ascensores que se encuentran en las enciclopedias, en los libros de texto de física básica y en los sitios web. Desafortunadamente, muchas de las explicaciones son confusas e incorrectas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No sé nada de física.
Translate from İspanyolca to Türkçe