Yo estaba en las montañas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La policía te hará encontrar las balas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me gusta la luz de las velas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Realmente no tienes las prioridades correctas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
Translate from İspanyolca to Türkçe

No comienza hasta las ocho y treinta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ya son las once.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No vemos las cosas según son, sino según somos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Dónde están las duchas?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué sería del mundo sin las mujeres?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las matemáticas son como la lógica de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estaba releyendo las cartas que me enviaste.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las clases empiezan pronto de nuevo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La esencia de las matemáticas es la libertad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La esencia de la libertad son las matemáticas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las mujeres de verdad tienen curvas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las despedidas siempre son tristes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las paredes oyen.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es extraño que las luces de la empresa estén encendidas a esta hora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es un libro acerca de las estrellas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me despierto habitualmente a las seis.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sería divertido ver cómo las cosas cambian a través de los años.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú?
Translate from İspanyolca to Türkçe

He ayudado a mis padres con las tareas domésticas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las novelas no se leen tanto como se solía.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Son las diez en punto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ven a las diez en punto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tenía un compromiso previo a las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Volveré a las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Parte de Osaka hacia Tokio a las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estaré aquí hasta las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debes volver antes de las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Jugar a las cartas es divertido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Siento compasión por las personas con esa enfermedad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La esclavitud está abolida en casi todas las regiones del mundo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me las apañé para llegar a tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Jugamos según las nuevas reglas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Procuro levantarme a las seis.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El chico vigila a las ovejas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las apariencias de las personas engañan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las apariencias de las personas engañan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Les expliqué las reglas del juego.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La reunión terminó a las nueve.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas las personas deben seguir la ley.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella tiene las manos pequeñas. Pero no tan pequeñas como para no poder tocar el piano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La calle estaba desierta después de las diez.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, se enfermó.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, comenzó a beber sake.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La biblioteca atiende desde las 9:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La biblioteca atiende desde las 9:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las niñas maduran antes que los niños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las abejas nos proveen de miel.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las lágrimas rebosaban de sus ojos.
Translate from İspanyolca to Türkçe