El hombre propone, Dios dispone.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nosotros creemos en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Le dieron gracias a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nada más en este mundo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La fe en Dios de ella es muy sólida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sólo Dios lo sabe.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Válgame Dios!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo creo en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A quien madruga Dios le ayuda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gracias a Dios, por fin llegaron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A Dios rogando y con el mazo dando.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios creó el mundo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hay nada que Dios no pueda hacer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quien va a la iglesia cree en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La crueldad es el primer atributo de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si Dios no existe en nuestro mundo, entonces crearé a Dios con mis propias manos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si Dios no existe en nuestro mundo, entonces crearé a Dios con mis propias manos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La desnudez de la mujer es obra de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios existe.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios los cría y ellos se juntan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La voz del pueblo es la voz de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dad a César lo que es del César; y lo que es de Dios, a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dad a César lo que es del César; y lo que es de Dios, a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A quien madruga, Dios ayuda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

"Dios es nuestra salvación," dijo el sacerdote.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios es una esfera inteligible cuyo centro está en todas partes y cuya circunferencia no está en ninguna.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gracias a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En Dios confiamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él era un dios para su gente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios ha muerto, y nosotros lo hemos matado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Somos el trigo de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Que Dios afeite a la Reina!
Translate from İspanyolca to Türkçe

No creo en Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios mío, no me lo puedo creer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se dice que estas inundaciones tienen alguna relación con la presencia de un dios en la zona.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios es nuestra fuerza.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No creo en la existencia de Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para decir «vivir una vida cómoda», los alemanes dicen «vivir como Dios en Francia».
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Crees en Dios?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Creen ustedes en Dios?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cree usted en Dios?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Creéis en Dios?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Proclama mi alma la grandeza del Señor, se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador, porque ha mirado la humillación de su esclava.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios existe pero olvidó la contraseña.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si Dios quiere...
Translate from İspanyolca to Türkçe

Maté a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Antes que comáis a Dios en este sacro manjar, alma, será bien pensar quién es Dios y quién sois vos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Antes que comáis a Dios en este sacro manjar, alma, será bien pensar quién es Dios y quién sois vos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ni dios ni amo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él no es Dios ni Buda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ellos mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Gracias a Dios es viernes!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ese sitio está perdido de la mano de dios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vaya por dios. Qué pena.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Te lo pido en nombre de Dios, déjame tranquilo!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Algunas personas creen en Dios; otras, no.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios mío, ¡ayúdame!
Translate from İspanyolca to Türkçe

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Por Dios!
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Por el amor de Dios!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las personas que aman a Dios mueren jóvenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Por amor de Dios dame al joven que tenga el suficiente cerebro para ridiculizarse a sí mismo!
Translate from İspanyolca to Türkçe