"detrás" içeren İspanyolca örnek cümleler

detrás kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella es tímida, y siempre se queda por detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Está detrás de él.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Alguien me agarró por detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él siempre va detrás de unas faldas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ven, nos esconderemos detrás de la cortina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él se escondió detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay un jardín elegante detrás del palacio.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Mira detrás de ti!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ese niño estaba parado detrás de su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La luna es invisible detrás de las nubes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se puede aparcar detrás del hotel.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El hombre detrás de ellos está tocando el piano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es el que viene detrás de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Oyeron un ruido detrás de ellos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El Sol emergió por detrás de las nubes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay un jardín detrás de nuestra casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A mi gato le gusta que le rasque detrás de las orejas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él estaba de pie detrás de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El sol se está poniendo detrás de la colina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estaba parado detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él aparcó el coche detrás del edificio.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay una larga historia detrás del taquígrafo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A pesar de tener a una anciana empujándole por detrás, Julián no podía hacerse a un lado porque la sala estaba llena de gente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mira detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se me cayó la carta detrás del armario.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay un parque detrás del cine.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Algunas personas ven una conspiración detrás de casi cualquier cosa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Durante la era Muromachi, detrás de las puertas de los templos Zen se desarrolló la pintura con tinta china y pasó a establecerse en Japón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él se compró una cuerda y se arrojó detrás de un tren andando.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Ves el estanque detrás del castillo?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por favor, cierra la puerta detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El jardín está detrás de la casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me da miedo conducir detrás de ese camión cisterna.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El policía va detrás del hombre.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El policía va detrás del sujeto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Alguien debe estar detrás de esto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No cabe duda que hay alguien tirando los hilos detrás de esto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se ocultó detrás de la cortina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se ocultó detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Detrás de la estantería, había una habitación secreta escondida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puedes aparcar detrás del hotel.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ocultémonos detrás de la cortina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nos situamos detrás del coche y empujamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La verdad prevalece en una atmósfera abierta, no detrás de puertas ni de corazones cerrados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El conejo se ocultó detrás del árbol.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La liebre se escondió detrás del árbol.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se estacionó detrás del auto de Mary.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se estacionó detrás de su casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay una iglesia detrás de mi casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy detrás de mis papeles.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me parecía que alguien venía detrás de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El sol se ocultó detrás de una montaña.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El niño se escondió detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él cerró la puerta detrás de él.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él estaba justo detrás de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cada vez que oía ese sonido, mi gato saltaba detrás del sofá para esconderse.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él era la mente detrás del complot.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los barcos tienen babor y estribor, en vez de izquierda y derecha; proa y popa en lugar de delante y detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay alguien detrás de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La policía anda detrás del asesino.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay alguien parado detrás de la pared.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Detrás de mi casa hay un jardín.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él se escondió detrás del auto negro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él está parado detrás de la muralla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Detrás de su sonrisa, él oculta un corazón vil.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El baño se encuentra detrás de las escaleras.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Tom, detrás de ti!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él salió de detrás de la cortina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy justo detrás de ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella está justo detrás tuyo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él está justo detrás tuyo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Están justo detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Están justo detrás de vosotros.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella está justo detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él está justo detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy justo detrás de ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: sonando, cogeré, ayudarme, correré, viento, música, también, favor, llores, Hazme.