"sombre" içeren Fransızca örnek cümleler

sombre kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Il fait trop sombre pour jouer au tennis.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce n'est pas bon de lire dans une pièce sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Translate from Fransızca to Türkçe

La pièce était sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Soudainement le ciel devenait sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait si sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait trop sombre pour que je lise.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait sombre sous le pont.
Translate from Fransızca to Türkçe

La cave est laide, sombre, et puante.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait très sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il flotte mais ne sombre pas.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.
Translate from Fransızca to Türkçe

Alors que nous pénétrions le sombre tunnel, nous ne pouvions rien voir du tout.
Translate from Fransızca to Türkçe

Viens avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le ciel était très sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
Translate from Fransızca to Türkçe

En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait de plus en plus sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un voleur guettait dans la sombre entrée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il se fait plus sombre. Peut-être va-t-il bientôt pleuvoir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fera bientôt sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait déjà sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait trop sombre pour jouer au baseball maintenant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une nuit sombre et tempétueuse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je dois être à la maison avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

La cave est sale, sombre et elle pue.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une sombre nuit sans lune.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a la peau sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait très sombre dans la chambre de Susan.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il se fait sombre dehors.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait déjà sombre dehors.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le ciel devenait de plus en plus sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
Translate from Fransızca to Türkçe

Chacun est comme la lune, avec son côté sombre qui reste secret.
Translate from Fransızca to Türkçe

— Admire ce beau ciel, dont la voûte sombre brille d'innombrables étoiles.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Il commence à faire sombre. Pourrais-tu allumer la lumière pour moi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

En hiver, il fait vite sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était le soir, et il faisait déjà sombre, mais j'ai vu un chat qui traversait un fil électrique. Les chats peuvent-ils faire une telles choses ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait trop sombre pour que nous puissions voir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une fois, je suis allé à l'atelier d'un peintre que je venais de rencontrer au milieu de la nuit. C'était une pièce sombre dans un grenier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait sombre dans cette pièce.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le monde sombre avec noblesse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait assez sombre lorsque j'atteignis mon domicile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait très sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

La pièce est sombre, allumons la lumière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle aime s'habiller en sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette couleur est un peu plus sombre que celle-ci.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une nuit sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je quitte la sombre cité et commence à grimper vers les hauteurs à travers la verdure, la lassitude me tenaille le cœur, et la transpiration perle lentement et m'aveugle, le sentier est malaisé et rocailleux comme mon âme, les arbres et la brise me sont un secours et un aiguillon. J'ai quasiment atteint le sommet; au-dessous, la mer scintille d'or. Le soleil en fête m'enveloppe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait si sombre qu'ils pouvaient à peine voir quelque chose.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait si sombre qu'elles pouvaient à peine voir quelque chose.
Translate from Fransızca to Türkçe

Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait trop sombre pour y lire un livre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait tellement sombre qu'on ne peut pas y voir clair.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il fait trop sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle était redevenue sombre et bizarre; ses dernières réponses étaient incohérentes ou moqueuses, son cœur s'était refermé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait déjà sombre et Tom ne pouvait distinguer les traits de la personne.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nuit est sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

La tempête qu'on redoutait n'est pas venue, mais le ciel est resté sombre et menaçant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait sombre à l'intérieur de la maison américaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils sont juste comme des rats quittant un navire qui sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils ont vraiment l'air de rats quittant un navire qui sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'avenir semblait bien sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Sur la dernière page, Marie écrivit : « Le bateau sombre. »
Translate from Fransızca to Türkçe

Trois jeunes filles dont le voile sombre dissimule mal les écouteurs se précipitent hors du compartiment ; la dernière crie aux deux autres : « Attendez-moi, bande de putes ! »
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom s'habille toujours en noir ou quelqu'autre couleur sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un sombre chapitre de l'histoire des relations entre nos peuples.
Translate from Fransızca to Türkçe

La pièce était sombre et froide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils traversèrent en silence les allées tortueuses du sombre jardin, et arrivèrent à regret à la porte de la tour qui servait d’issue. Là, Éthel, tirant de son sein de petits ciseaux d’or, coupa une boucle de ses beaux cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe

Qu’un malheureux soit jeté parmi les sauvages et hautes montagnes, près d’un sombre lac, d’une noire forêt, au moment où le jour va disparaître, il verra cette scène grave, cette nature sérieuse, en quelque sorte à travers un voile funèbre ; il ne lui semblera pas que le soleil se couche, mais qu’il meurt.
Translate from Fransızca to Türkçe

Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

La comtesse demeura sombre et pensive.
Translate from Fransızca to Türkçe

A-t-on jamais prononcé sentence de mort autrement qu’à minuit, aux flambeaux, dans une salle sombre et noire, et par une froide nuit de pluie et d’hiver ? Mais au mois d’août, à huit heures du matin, un si beau jour, ces bons jurés, c’est impossible ! Et mes yeux revenaient se fixer sur la jolie fleur jaune au soleil.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette maison était complètement sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le ciel devint de plus en plus sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le bois était très sombre et elle ne pouvait s'empêcher de trembler de peur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a l'air sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faisait très sombre à l'intérieur de la mine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il habite dans un appartement sombre au rez-de-chaussée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Que fera votre système raciste et colonialiste ? Massacrera-t-il tous les indigènes ? Détruira-t-il toutes leurs maisons, leurs lieux saints et leurs cimetières ? Pensez-vous vous vraiment que vous arriveriez un jour à le faire tout en prétendant que vous êtes toujours "civilisés" ? Votre système a été fondé sur l'injustice et il n'aura aucun avenir à moins que le monde ne sombre dans un chaos total.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nuit est si sombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourquoi fait-il si sombre ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: cause, préservatif , chat , l'école, pied, minutes, traduire, pages, d'anglais, déjà.