"nouvelle" içeren Fransızca örnek cümleler

nouvelle kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
Translate from Fransızca to Türkçe

La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a appris la nouvelle en lisant le journal.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis content de ma nouvelle veste.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vais acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis pleinement satisfait de ma nouvelle maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été surpris par la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma nouvelle décapotable Alfa Romeo est rouge clair.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avant d'arnaquer une nouvelle victime, un escroc polit son art de l'aveuglement, c'est-à-dire sa technique pour arnaquer les gens.
Translate from Fransızca to Türkçe

Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je me fais construire une nouvelle maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois.
Translate from Fransızca to Türkçe

Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Translate from Fransızca to Türkçe

John est très fier de sa nouvelle maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il me revient de lui annoncer la triste nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est une bonne nouvelle pour moi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout le monde connaît la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'attends vraiment mars prochain, quand ils sortiront la nouvelle « Play Station 2 ».
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle décennie est passée en un clin d'œil.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a fondu en larmes en entendant la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
Translate from Fransızca to Türkçe

On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je lui ai acheté une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je lui ai dit la grande nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle école est en construction.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle difficulté est apparue.
Translate from Fransızca to Türkçe

On m'a donné une nouvelle chemise.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle rue est en construction.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Notre professeur aime sa nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il pâlit en entendant la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'apprécie sa nouvelle demeure, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi petite.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a écrit cette nouvelle à vingt ans.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est sur un nuage après cette bonne nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il était agité par la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

En entendant la nouvelle, il pâlit.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a échangé sa vieille voiture pour une nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il m'a dérobé ma nouvelle montre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il construisait une nouvelle maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il n'a pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il acheta une nouvelle paire de gants.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a découvert une nouvelle étoile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a acheté une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il commença une nouvelle vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il construisit à son fils une nouvelle maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

As-tu noté sa nouvelle adresse ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Avez-vous remarqué sa nouvelle robe ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle pâlit à la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle essaya une nouvelle robe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle monte une nouvelle pièce.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a acheté une nouvelle maison l'autre jour.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une nouvelle salle m'a été attribuée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourriez-vous développer sur votre nouvelle théorie ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nouvelle de sa mort s'est répandue à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette nouvelle est trop belle pour être vraie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle était consternée par la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nouvelle école est de construction simple et moderne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il l'a prise à part et lui a annoncé la nouvelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons appris la nouvelle de sa mort.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis très content de ma nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'économise pour acheter une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai acheté une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il veut une nouvelle voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: arrêtés, Laissezmoi, présenter, obtiendra, diplôme, melons, s'occupe, chante, d'enseigner, raisonne.