mes kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
J'en perds mes mots.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je voulais juste vérifier mes emails.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce ne sont pas mes affaires !
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aimerais faire mes études à Paris.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes amis disent que je suis un écrivain prolifique, mais je n’ai rien écrit depuis des mois.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne veux pas louper mes examens.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai la flemme de faire mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je veux récupérer mes objets de valeur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Je n'en crois pas mes yeux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je mets toutes mes forces dans ce projet.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suis financièrement indépendant de mes parents.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je regarde la télé après avoir fini mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me suis endormi en faisant mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dois faire mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'entends avec mes oreilles.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes parents m'adorent.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me suis mis à jour dans tous mes devoirs la nuit dernière.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai rencontré un de mes amis à l'aéroport.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aurai fini mes devoirs à 9 heures.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne prête mes livres à aucun des étudiants.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai passé mes congés à la plage.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je tiens toujours mes promesses.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je portais mes meilleurs habits.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai présenté Marie à mes parents.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je viens de finir mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne connais pas tous mes étudiants.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je finis mes devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je repasse mes mouchoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai vécu à Osaka jusqu'à mes 6 ans.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suis assez grand pour vivre par mes propres moyens.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je fus déçu par une personne que je pensais être un de mes amis.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes parents connaissent bien son ami.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes deux parents sont à la maison maintenant.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tous mes amis sont invités ici.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est le seul de mes amis qui a du talent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Certains de mes amis parlent bien anglais.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes habits étaient souillés d'huile.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes cheveux bouclent facilement.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes pieds sont plus petits que les tiens.
Translate from Fransızca to Türkçe
Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suis désolé si mes paroles te blessent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes chaussures ont la même taille que les siennes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes jambes me font toujours mal.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelques-uns de mes camarades de classe aiment le volley-ball tandis que d'autres apprécient le tennis.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes étudiants sont en petit nombre, pas plus de cinq en tout.
Translate from Fransızca to Türkçe
Apportez-moi mes lunettes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Gardez mes paroles en mémoire.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dois à mes parents d'être en aussi bonne santé.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je peux me rabattre sur mes économies si je perds mon travail.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tous mes efforts se sont révélés vains.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'avais du sang dans mes urines.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai abandonné mes plans.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.
Translate from Fransızca to Türkçe
De la part de mes camarades de classe, laissez-moi vous dire quelques mots de remerciement.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
Translate from Fransızca to Türkçe
N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelque chose dans son visage me rappelle vraiment un de mes anciens amoureux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes camarades de classe n'apprécient pas tous la nourriture à la cafétéria.
Translate from Fransızca to Türkçe
Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ken s'assit à mes côtés.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ken et Meg sont tous deux mes amis.
Translate from Fransızca to Türkçe
À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.
Translate from Fransızca to Türkçe
Voici les numéros de mes chèques.
Translate from Fransızca to Türkçe
Présentez mes respects à vos parents.
Translate from Fransızca to Türkçe
Jacques est l'un de mes amis.
Translate from Fransızca to Türkçe
John a toujours été à mes côtés en cas de problème.
Translate from Fransızca to Türkçe
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tous mes sacrifices furent vains.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'accident s'est produit sous mes propres yeux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cela va à l'encontre de mes principes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
Translate from Fransızca to Türkçe
...mais mon cœur dit à mes doigts ce qu'ils doivent faire.
Translate from Fransızca to Türkçe