l'hiver kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le printemps vient après l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est la saison la plus froide de l'année.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pendant l'hiver, les oiseaux se nourrissent par ex. de cynorhodons.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est doux cette année.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette année l'hiver est très froid.
Translate from Fransızca to Türkçe
Avec l'arrivée de l'hiver, les jours raccourcissent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je passais l'hiver sans chauffage.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il neige rarement l'hiver ici.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette année, l'hiver est très doux.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aime l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'esprit d'une femme, comme l'hiver, est inconstant.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver glacial sera bientôt fini.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après l'hiver vient le printemps.
Translate from Fransızca to Türkçe
Avec l'hiver qui arrive, il est temps d'acheter des vêtements chauds.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver ne semble pas réel sans neige.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je redoute l'hiver parce que c'est la saison du confort !
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'était la fin de l'hiver et le temps était très froid.
Translate from Fransızca to Türkçe
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'île est couverte de glace et de neige durant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
On dirait que l'hiver est là pour rester.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il fait plus froid l'hiver en Allemagne qu'en Italie.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le pire, l'hiver, c'est la neige.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver dernier il y avait pas mal de neige.
Translate from Fransızca to Türkçe
Avec l'hiver qui arrive, les montagnes seront bientôt recouvertes de neige.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes collègues et moi vivions dans une petite cabane de deux pièces construite en bordure d'une falaise en montagne. Je dis deux pièces, mais à part l'entrée, il y avait une pièce de deux tatamis sur six. Nous mangions des pommes de terre, du poisson séché et du tofu. Comme nous étions au sommet d'une montagne froide, les pommes de terre gelaient pendant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après l'hiver, le printemps.
Translate from Fransızca to Türkçe
La neige indique l'arrivée de l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver dernier je suis allé skier au Canada.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est passé.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce qui convient pour l'été ne convient pas pour l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je souffre de dépression pendant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après l'automne vient l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
La plupart des gens aiment l'été, mais moi, j'aime beaucoup mieux l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est ma maison pour l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je dors avec deux couettes, l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver, je porte d'épais collants.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce sera bientôt l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver arrive bientôt.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est au coin du bois.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver commence à poindre.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je préfère l'été à l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Beaucoup de gens cachent une volonté d'économie financière, somme toute compréhensible, derrière de faux principes altruistes. Ces mêmes personnes seront les premières à oublier la planète quand ils pourront se permettre de laisser le chauffage allumé à 27 degrés tout l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'employé répondit : Alors... tout montre que l'hiver prochain sera un peu plus froid que d’habitude.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le printemps correspond à l'enfance, l'été aux passions ; l'automne représente la maturité de la vie et l'hiver la vieillesse.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous allions souvent skier durant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous allions souvent skier au cours de l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pour moi, l'hiver est plutôt une saison à supporter qu'à apprécier.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'en est fait, l'hiver répand sa dernière obscurité.
Translate from Fransızca to Türkçe
Avant l'hiver, le jardinier taille les arbres.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tâche de porter du linge chaud l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est terminé. Le printemps est là.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver s'en est allé. Le printemps est venu.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais j'aime cette saison.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco.
Translate from Fransızca to Türkçe
En fait, ils sont restés ici tout l'hiver durant.
Translate from Fransızca to Türkçe
En fait, elles sont restées ici tout l'hiver durant.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les ours hibernent durant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les habitants du nord du Japon aiment skier l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Kyoto étant dans un bassin, l'été y est chaud et l'hiver froid.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver passé, il faisait si froid que l'eau avait gelé dans les puits.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le chaos de l'hiver me rend fou, mais bientôt viendront les vacances.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vent a dépouillé les arbres de leur feuillage, avant que l'hiver ne les pourvoie d'un manteau neigeux.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver nous devons nourrir les oiseaux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il a beaucoup neigé l'hiver dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe
Puisqu'il fera bientôt froid, ça serait chouette de profiter des quelques derniers jours chauds dont nous disposons pour faire quelque chose à l'extérieur, avant que l'hiver ne s'installe.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est fini.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sous peu, ce sera l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver passera.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est la saison la plus froide de l'année, la preuve, de la neige y tombe !
Translate from Fransızca to Türkçe
Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Bien des gens n'aiment pas l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je déprime pendant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.
Translate from Fransızca to Türkçe
En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités prévoient des pénuries de mazout.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le lac gèle durant l'hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aimerais revenir ici l'hiver prochain.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suis parti skier au Canada, l'hiver dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais tu l'aimes.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais il l'aime.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais Tom l'aime.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais elle l'aime.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais Marie l'aime.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais nous l'aimons.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais vous l'aimez.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais ils l'aiment.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'hiver est froid, mais elles l'aiment.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: notre, m'oublieras, inattendu, télé, pu, accompli, effort, vagabondent, amour, n'a.