"l'aide" içeren Fransızca örnek cümleler

l'aide kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Je vivrai de l'aide sociale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le Cambodge a demandé de l'aide aux Nations Unies.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vous donnerai toute l'aide que je peux.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sachant pas quoi faire, j'ai demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sachant que faire, je lui demandai de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai appelé à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a décidé de demander de l'aide à mes amis.
Translate from Fransızca to Türkçe

La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle était trop fière pour lui demander de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il m'a demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a lancé un grand cri pour avoir de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a crié à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il courait et appelait à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a reçu l'aide de son frère pour le jardinage.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
Translate from Fransızca to Türkçe

On l'entendit appeler à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle attend toujours de moi que je l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a consacré sa vie à l'aide aux handicapés.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu as la moindre difficulté, n'hésites pas à me demander de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est l'aide dont nous avons besoin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ken cria à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sachant pas quoi faire, il m'a appelé à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'homme qui se noyait a crié à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelqu'un appelle à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le pays appela le Japon à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cela ne sert à rien de lui demander de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les germes peuvent seulement être vus à l'aide d'un microscope.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il dépensa une grosse somme pour l'aide aux pauvres.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu aurais dû lui demander de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le vieil homme a donné une grosse somme d'argent pour l'aide aux pauvres.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils collectent de l'argent pour l'aide aux réfugiés.
Translate from Fransızca to Türkçe

À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
Translate from Fransızca to Türkçe

À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle cria à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Devrait-il demander de l'aide à Peter ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous communiquons à l'aide de mots.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'homme blessé cria à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu peux lui demander de l'aide à lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a essayé de faire en sorte que je l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il aide quiconque lui demande de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne connais pas l'espagnol mais, avec l'aide d'un dictionnaire espagnol-allemand, je comprends néanmoins à peu près votre lettre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle lui a demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle m'a demandé de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je n'arrive pas à obtenir l'aide de quelqu'un.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il cria à l'aide à haute voix.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Comme je réalisai plus tard, l'homme qui était apparu sur mon seuil en demandant de l'aide parlait le quechua.
Translate from Fransızca to Türkçe

Explique-le à l'aide de mots simples.
Translate from Fransızca to Türkçe

La jeune fille cria à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Laissez-moi l'expliquer à l'aide d'un diagramme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Laisse-moi l'expliquer à l'aide d'un diagramme.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.
Translate from Fransızca to Türkçe

Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je te fournirai toute l'aide possible.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je t'apporterai toute l'aide possible.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide.
Translate from Fransızca to Türkçe

À l'aide, je coule !
Translate from Fransızca to Türkçe

Beaucoup de monde, mauvaise est l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Chaque membre de cette famille reçoit l'aide de l'État.
Translate from Fransızca to Türkçe

Grâce à l'aide de ma mère j'ai pu m'acheter un VTT.
Translate from Fransızca to Türkçe

La fille criait à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous pouvez voir les étoiles à l'aide d'un télescope.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle demanda de l'aide, mais personne ne vint.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a crié très fort en demandant de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il demanda de l'aide à ses amis.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a demandé de l'aide à ses amis.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu ne devrais pas attendre l'aide des autres.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le président Roosevelt a accepté l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je regarde à l'aide d'une lampe-torche.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je mange à l'aide d'un ustensile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il appela à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous ne pouvez pas compter sur l'aide de Tom.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous pouvez demander de l'aide à Tom.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il prit le bois et le scia à l'aide de la scie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
Translate from Fransızca to Türkçe

Ton frère demande de l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'entendis une voix crier "À l'aide!". Je riais.
Translate from Fransızca to Türkçe

À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si j'étais un espion étranger, j'éprouverais ma capacité à me faire passer pour un natif à l'aide de Tatoeba.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle hurla à l'aide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: prolifique, écrit, aveugles, développent, aptitude, compensatoire, sentir, proximité, objets, avare.