"l'étranger" içeren Fransızca örnek cümleler

l'étranger kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

J'étais en mission à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'étais en vacances à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je sais que Marie est allée à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'eus la chance de voyager à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
Translate from Fransızca to Türkçe

Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il vient de rentrer de l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle est allée à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'étudie à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les circonstances ne m'ont pas permises d'aller à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu vas à l'étranger il est nécessaire d'avoir un passeport.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
Translate from Fransızca to Türkçe

De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'irais à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout le monde veut partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il était déterminé à partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a été envoyé à l'étranger en tant que correspondant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il aime voyager à l'étranger par avion.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il travaille dur dans le but d'étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ses conseils m'ont influencé pour partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle n'est jamais allée à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle dépense beaucoup d'argent quand elle va à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
Translate from Fransızca to Türkçe

La nouvelle de sa mort s'est répandue à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est parti à l'étranger tout seul.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai pris la résolution d'aller étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai parlé à mes parents de mon projet d'aller étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je pense partir à l'étranger l'année prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père rentre tout juste de l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mieux vaut ne pas espérer pouvoir partir à l'étranger cet été.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père a consenti à ce que j'aille à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle part à l'étranger dans six mois.
Translate from Fransızca to Türkçe

De nos jours, de plus en plus de gens voyagent à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je pense aller à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

D'après ce qu'on dit, son père serait mort à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père va partir à l'étranger la semaine prochaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a finalement décidé de partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a voyagé à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'idée même d'être envoyés à l'étranger les ravissait.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après avoir été à l'étranger, vous voyez beaucoup de choses différemment.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous allons voyager à l'étranger cet été.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a étudié à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

À cause de cela, il n'est pas allé étudier à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si je vais à l'étranger, j'irai probablement en France.
Translate from Fransızca to Türkçe

Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si j'étais riche, j'irais à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'un de mes amis vit à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce n'est que lorsque tu vas à l'étranger que tu réalises à quel point le Japon est petit.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le président est habituellement accompagné de sa femme quand il va à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a longtemps parlé de ses expériences à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai étudié à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.
Translate from Fransızca to Türkçe

Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il n'a jamais été à l'étranger de toute sa vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Évidemment, son père est à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux aller à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle est restée à l'étranger depuis lors.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le chien aboie après l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vais à l'étranger cet été.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le musicien est aussi célèbre à l'étranger qu'au Japon.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle s'est décidée à partir à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma femme m'appelle souvent pendant qu'elle voyage à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma femme m'appelle souvent lorsque je voyage à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père n'est jamais allé une seule fois à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les jeunes gens aspirent à se rendre à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

On dit que son père serait mort à l'étranger.
Translate from Fransızca to Türkçe

Voyager à l'étranger est très intéressant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: chagrin, arrivée, sortais, m'embêter, derniers, grave, distu , Florence, d'Italie, bons.