Je me rappelle la maison où j'ai grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon fils a grandi de cinq pouces l'année dernière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est né à Osaka mais a grandi à Tokyo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi dans une riche famille.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ses enfants ont grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
Translate from Fransızca to Türkçe

Où as-tu grandi en Australie ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi en Australie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi dans un petit village.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette fille a grandi sans argent, et une fois mariée, elle est devenue très dépensière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis né et j'ai grandi à Matsuyama.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père ayant grandi en Amérique, il parle couramment l'anglais.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi en regardant les Pokémons.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons tous grandi dans la croyance que chacun a droit a son opinion, cependant, certains croient désormais que toutes les opinions se valent.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon fils a grandi de cinq pouces l'an dernier.
Translate from Fransızca to Türkçe

S'il arrive qu'il retourne un jour sur sa terre natale, il se rendra certainement sur le lieu où son grand-père a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils ont grandi et sont redevenus amis.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans cette petite ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais que vois-je ? C'est pas le petiot des Duponds ça ? Qu'est ce qu'il a grandi le gamin !
Translate from Fransızca to Türkçe

On me dit qu'"idiot" est un gros mot, mais là où j'ai grandi ce n'était pas le cas.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi dans l'environnement difficile de la ville de New-York.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand tu auras grandi, tu commenceras à comprendre ces paroles.
Translate from Fransızca to Türkçe

Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide.
Translate from Fransızca to Türkçe

Moi non plus je n'ai pas grandi sur un tas de fumier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à la campagne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu as tellement grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand il eut grandi, il apprit à voir les choses dans une perspective plus large.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.
Translate from Fransızca to Türkçe

Lorsque j'entends cette chanson, je pense à l'endroit où j'ai grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est ici que je suis né et que j'ai grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais il ne manque pas de femmes de cet âge, de qui les charmes, au lieu de faiblir, ont grandi d'année en année.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi dans une petite ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi dans une bourgade.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi dans une petite ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi dans une bourgade.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans une petite ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans une bourgade.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à Brest-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi entre deux pôles: une nature ravissante et une technique séduisante.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je pensais que vous aviez grandi à Los Angeles.
Translate from Fransızca to Türkçe

Où avez-vous grandi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Où as-tu grandi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans une famille pauvre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons grandi ensemble.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans une petite ville minière.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est la maison où je suis né et où j'ai grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi par ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans les environs.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans cette maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

Même si j’ai grandi dans une ferme, je ne suis pas versé en agriculture.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu as grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Marie a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous avez grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils ont grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elles ont grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un enfant ayant grandi dans plus d’une langue a un sens de la tolérance inné et naturellement un cœur ouvert.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le petit pommier que tu as planté dans ton petit jardin a déjà grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à Yokohama.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à la montagne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom a grandi dans un petit village de pêcheurs.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à la campagne dans un bled perdu.
Translate from Fransızca to Türkçe

La jeune génération a grandi avec Internet.
Translate from Fransızca to Türkçe

Où avez-vous grandi, les mecs ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Leur fils a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom a grandi dans une petite ville, non loin d'ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est dans cette maison que Dan a grandi.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis né et j'ai grandi à Boston.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi près d'une rivière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma mère a grandi à la campagne et elle ne craint pas du tout les araignées.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans une vielle maison avec une grosse cave pleine d'araignées et un jardin. C'est pour cela que je suis devenu un passionné des araignées.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom et Marie ont grandi ensemble.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis né et j'ai grandi en Grande-Bretagne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un tiers des amis avec lesquels j'ai grandi sont morts.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a grandi en Australie.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi à la campagne et je sais distinguer le seigle du blé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis né et ai grandi en Palestine, et c'est ici que j'aimerais mourir et être enterré.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avez-vous grandi à Boston ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Est-ce à Boston que vous avez grandi ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu as grandi, Tom.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous avez grandi, Tom.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi en Australie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom a grandi dans une famille ouvrière.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis né et j'ai grandi ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis née et j'ai grandi ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis Palestinien, je suis né et ai grandi en Palestine et j'estime que j'ai le droit de retourner dans mon pays.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai grandi dans ce quartier.
Translate from Fransızca to Türkçe