est kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Le mot de passe est « Muiriel ».
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
Translate from Fransızca to Türkçe
C’est ce qui est expliqué à la fin.
Translate from Fransızca to Türkçe
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
Translate from Fransızca to Türkçe
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'innocence est une belle chose.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Où est le problème ?
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
Translate from Fransızca to Türkçe
« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.
Translate from Fransızca to Türkçe
"Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Translate from Fransızca to Türkçe
Allen est un poète.
Translate from Fransızca to Türkçe
10 ans est une longue période à attendre.
Translate from Fransızca to Türkçe
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
Translate from Fransızca to Türkçe
Eh bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ?
Translate from Fransızca to Türkçe
On dit que l'amour est aveugle.
Translate from Fransızca to Türkçe
Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
Translate from Fransızca to Türkçe
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il est déjà 11 heures.
Translate from Fransızca to Türkçe
"Ah !" est une interjection.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
Translate from Fransızca to Türkçe
Paris est la ville la plus belle du monde.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout ce qui est inventé est vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout ce qui est inventé est vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pas de doute : l'univers est infini.
Translate from Fransızca to Türkçe
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le monde est une cage à fous.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'Italie est un très beau pays.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il est très sexy.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
Translate from Fransızca to Türkçe
Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le créationnisme est une pseudo-science.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.
Translate from Fransızca to Türkçe
On appelle « être objectif » le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
Translate from Fransızca to Türkçe
Une tenue de soirée est souhaitée.
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie est belle.
Translate from Fransızca to Türkçe
En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.
Translate from Fransızca to Türkçe
En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce bébé pingouin est trop mignon !
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
Translate from Fransızca to Türkçe
Notre opinion est une idée que nous avons ; notre conviction, une idée qui nous a.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.
Translate from Fransızca to Türkçe
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.
Translate from Fransızca to Türkçe
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !
Translate from Fransızca to Türkçe
L’ascendant des monarques est ce qui empêche une rébellion de leurs sujets.
Translate from Fransızca to Türkçe
La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
Translate from Fransızca to Türkçe
Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tim est un énorme fan de comédie satirique.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quand on est petit, tout nous paraît si grand...
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce que tu n’as pas est mieux que ce que tu as.
Translate from Fransızca to Türkçe
La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
Translate from Fransızca to Türkçe
L’hiver est ma saison préférée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est tombée malade ce week-end.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
Translate from Fransızca to Türkçe
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le monde est plein d’imbéciles.
Translate from Fransızca to Türkçe
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?
Translate from Fransızca to Türkçe
L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ma vie est vide sans lui.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
Translate from Fransızca to Türkçe
Chaque personne est un monde.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne sais pas ce qui est pire.
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Translate from Fransızca to Türkçe
La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Translate from Fransızca to Türkçe
Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?
Translate from Fransızca to Türkçe
La vie n'est pas longue, elle est large !
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est au bord de la crise de nerfs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: .