Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen in het dorp.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

"Ik heb haar vijf dagen geleden gezien," zei hij.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Lucy heeft me drie dagen geleden bezocht.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik ben drie dagen bezig geweest om de kamer op te ruimen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

We moesten het hele dagen zonder eten doen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

We hebben weinig zonnige dagen gehad deze zomer.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De glorierijke dagen van de Romeinen zijn voorbij.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik voel me de laatste dagen niet zo goed.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

"Wie de goden liefhebben, die sterft jong," werd in vroeger dagen gezegd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ze verbleef er voor een paar dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij kwam twee dagen later terug.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Elke keer als ik dat liedje hoor denk ik aan terug aan de dagen in het middelbare onderwijs.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik bezoek hem om de twee dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Tickets zijn geldig voor twee dagen, inclusief de dag waarop ze zijn aangekocht.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij stierf 3 dagen daarna.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De postbode komt om de drie dagen langs.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Drie dagen geleden heb ik je neef een bezoek gebracht en mijn bezoek deed hem genoegen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

God schiep deze wereld in zes dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hoeveel dagen ben je van plan om te blijven?
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Volgens een Turks spreekwoord gaan de dagen traag voorbij, maar vliegen de jaren.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij is enkele dagen geleden in Amerika aangekomen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Wij kijken alle dagen tv.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ge moet u enkele dagen stil houden.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Gasten en vis blijven maar drie dagen fris.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

We besloten ons twee of drie dagen te verstoppen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik ga alle dagen naar school.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb niets gegeten de laatste drie dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Elke keer als ik dat liedje hoor moet ik terugdenken aan mijn dagen in het middelbaar onderwijs.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb sinds dagen niet gegeten.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij bleef daar niet langer dan vier dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij speelt alle dagen honkbal.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Volgens het Bijbelverhaal had God zes dagen nodig om de wereld te maken.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij bleef 4 dagen ziek in bed.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik werk alle dagen behalve op zondag.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik zal binnen drie dagen antwoorden.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

En op zonnige dagen vlogen de duiven terug naar huis.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Voor enkele dagen is ze naar de bioscoop geweest.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het regende gedurende vier dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De regen duurde vijf dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn broer bleef twee dagen in Rome.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik zal hier meerdere dagen blijven.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het is niet alle dagen zondag.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Dat is het woordenboek dat ik alle dagen gebruik.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De lente brengt warme dagen en prachtige bloemen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik neem twee dagen verlof.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn moeder wast alle dagen kleren.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Voor enkele dagen is ze op reis vertrokken.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij kwam mij bezoeken drie dagen voor zijn vertrek naar Afrika.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb deze dagen veel aan mijn hoofd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij kwam twee dagen later weer terug.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Niemand kon raden, in die dagen, welke plaats Martin Luther King zou krijgen in de geschiedenis.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het sneeuwde tien dagen aan een stuk.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De dagen worden langzaamaan korter.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Een week telt zeven dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik ga eens in de twee dagen op restaurant.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij stierf enkele dagen voor zijn honderdste verjaardag.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het bleef drie dagen regenen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb in drie dagen niks meer gegeten.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De gevangenisbewaarders zullen vanaf middernacht drie dagen lang staken.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het regent veel de laatste dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij komt binnen enkele dagen naar huis.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Dit boek heeft zestig bladzijden. Dus, als ik elke dag vijftien bladzijden lees, zal ik het hele boek in vier dagen uit hebben.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn beste dagen had ik tijdens het reizen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Die lessen Engels, die twee maanden geleden zijn begonnen, zullen binnen enkele dagen eindigen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hoeveel dagen zijn er in een week?
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Als dat kon, zou hij 8 dagen per week open zijn.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het heeft me drie dagen gekost om dit boek te lezen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik werk alle dagen van negen tot vijf.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ze is enkele dagen geleden afgereisd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Dat is drie dagen geleden gebeurd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij kwam drie dagen later terug thuis.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb het twee dagen geleden naar je toegestuurd.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Tien dagen gingen voorbij.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

We eten alle dagen om 12 uur 's middags.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Haar familie kijkt heel graag alle dagen televisie.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb twee dagen niet geslapen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Al na drie dagen was de televisie opnieuw defect.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het regent al drie dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Het regent al twee dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

De levensduur van een vlinder is drie dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik neem een paar dagen vrij.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik vertrek voor een aantal dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn grootvader heeft mij de goede gewoonte geleerd, geld opzij te leggen voor kwade dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

God schiep de wereld in zes dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik weet niet zeker wanneer hij op komt dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Uit hoeveel dagen bestaat een schrikkeljaar?
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Mijn kat is al twee dagen dood.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

We zijn waarschijnlijk een paar dagen weg.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Tom neemt een paar dagen vrij.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ze was niet op school voor vijf dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Hij verbleef de afgelopen vijf dagen in dat hotel.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Ik heb hem al drie dagen niet meer gezien.
Translate from Felemenkçe to Türkçe

Geef me vijf dagen.
Translate from Felemenkçe to Türkçe