du kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Translate from Almanca to Türkçe
Du solltest schlafen.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist so ungeduldig mit mir.
Translate from Almanca to Türkçe
Nein, ich bin es nicht, du bist es!
Translate from Almanca to Türkçe
Bist du sicher?
Translate from Almanca to Türkçe
Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
Translate from Almanca to Türkçe
Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie viele enge Freunde hast du?
Translate from Almanca to Türkçe
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Translate from Almanca to Türkçe
Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Warum fragst du?
Translate from Almanca to Türkçe
Wie lange bist du geblieben?
Translate from Almanca to Türkçe
Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
Translate from Almanca to Türkçe
Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?
Translate from Almanca to Türkçe
Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
Translate from Almanca to Türkçe
Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
Translate from Almanca to Türkçe
Du kannst das machen!
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich weiß nicht, was du meinst.
Translate from Almanca to Türkçe
Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist nicht wirklich dumm.
Translate from Almanca to Türkçe
Was hast du geantwortet?
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du nie Unterricht oder was?!
Translate from Almanca to Türkçe
Warum kommst du uns nicht besuchen?
Translate from Almanca to Türkçe
Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Translate from Almanca to Türkçe
Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
Translate from Almanca to Türkçe
Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
Translate from Almanca to Türkçe
Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Translate from Almanca to Türkçe
Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
Translate from Almanca to Türkçe
Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie findest du Nahrung im Weltraum?
Translate from Almanca to Türkçe
Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
Translate from Almanca to Türkçe
Wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?
Translate from Almanca to Türkçe
Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
Translate from Almanca to Türkçe
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist nicht schnell genug.
Translate from Almanca to Türkçe
Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?
Translate from Almanca to Türkçe
Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!
Translate from Almanca to Türkçe
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Translate from Almanca to Türkçe
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Translate from Almanca to Türkçe
Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
Translate from Almanca to Türkçe
Willst du etwas zum Trinken?
Translate from Almanca to Türkçe
„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“
Translate from Almanca to Türkçe
"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
Translate from Almanca to Türkçe
Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
Translate from Almanca to Türkçe
„Wieso gehst du nicht?“ – „Weil ich nicht will.“
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist ein Engel!
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du mich vermisst?
Translate from Almanca to Türkçe
Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Translate from Almanca to Türkçe
Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Translate from Almanca to Türkçe
Sprichst du Italienisch?
Translate from Almanca to Türkçe
"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
Translate from Almanca to Türkçe
"Wie fühlst du dich?", fragte er.
Translate from Almanca to Türkçe
Du wirst mich eines Tages vergessen.
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du ein Kondom?
Translate from Almanca to Türkçe
Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!
Translate from Almanca to Türkçe
Ich dachte immer, einen Herzanfall zu haben, sei die Art der Natur, dir zu sagen, dass du sterben musst.
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist an meiner Seite, jetzt ist alles gut.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie, du weißt nicht?!
Translate from Almanca to Türkçe
Du siehst dumm aus.
Translate from Almanca to Türkçe
Tanzt du mit mir?
Translate from Almanca to Türkçe
Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie alt bist du?
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
Translate from Almanca to Türkçe
Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
Translate from Almanca to Türkçe
Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
Translate from Almanca to Türkçe
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Translate from Almanca to Türkçe
"Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
Translate from Almanca to Türkçe
"Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
Translate from Almanca to Türkçe
Du hättest mir zuhören sollen.
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du Freunde in Antigua?
Translate from Almanca to Türkçe
Warum isst du kein Gemüse?
Translate from Almanca to Türkçe
Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Translate from Almanca to Türkçe
„Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal begonnen.“
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist die große Liebe meines Lebens.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bringst mich zum Träumen.
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast Recht.
Translate from Almanca to Türkçe
Das hast du absichtlich getan!
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast ihm nichts gesagt?
Translate from Almanca to Türkçe
Du hast mir den Kopf verdreht.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist mein Typ.
Translate from Almanca to Türkçe
Du bist unwiderstehlich.
Translate from Almanca to Türkçe
Könntest du bitte später zurückrufen?
Translate from Almanca to Türkçe
Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du schon Bananenkuchen gegessen?
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe gerade die Briefe nochmal gelesen, die du mir geschickt hast.
Translate from Almanca to Türkçe
Hallo? Bist du noch da?
Translate from Almanca to Türkçe
Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Translate from Almanca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: leuchtete, Firmament, schaukelt, Nußschale, zuwies, Staubkörnchen, Kubaner, Benzinschlucker, pfleglich, missbrauchst.