Кажуть, що американці вважають кількість грошей, яку заробляє людина, мірилом його уміння.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це найабсурдніша ідея, яку я чув.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сватай ту, яку сам хочеш, а не ту, яка за тебе йде.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це книжка, яку я читав учора вечером.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось риба, яку спекла моя мама.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це книга, про яку я тобі розповідав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є багато роботи, яку потрібно виконати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скажіть мені, будь ласка, яку натиснути кнопку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Покажи мені ляльку, яку ти купив учора.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це наймиліша дитина, яку я коли-небудь бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не міг вирішити, яку дорогу обрати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Скільки коштує машина, яку ти плануєш купити?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він роздумував над тим, яку дати відповідь.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це саме та книга, яку я шукав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

І яку ціну ми повинні сплатити за ці переваги?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я знайшов книгу, яку був вчора загубив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це найбільша нісенітниця, яку я коли-небудь казав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку ви хотіли б каву: чорну або із вершками?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він найвища людина, яку я коли-небудь бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сир - це тверда їжа, яку роблять із коров'ячого, козячого, овечого молока й молока інших ссавців.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Риба, яку він спіймав учора, все ще жива.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось книжка, про яку я вам говорив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти найаморальніша дотепна особа, яку я знаю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Причину, через яку ми не можемо погодитись з його думкою, буде вказано нижче.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коробка, яку я знайшов, була пуста.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би обміняти цю сорочку, яку я купив учора.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку страву ви порекомендуєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це тварина, яку можна знайти в тій пустелі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку програму ти дивився вчора?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Навіть зараз, все життя типового працівника все ще пов'язане з компанією, на яку він працює.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В яку б гру він не грав, він завжди виграє.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це мабуть остання річ, яку я хочу зробити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вчитель запитав мене, яку я люблю книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти, якщо можна так висловитися, риба, яку витягли з води.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви саме та людина, яку я хочу бачити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я побачив людину, на яку очікував, стоячи там.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона видобула пляшку шампанського, яку тримала для особливої нагоди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені треба подумати, яку саме роботу ти хочеш робити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку газету ви берете?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я нарешті дістав книгу, яку хотів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Що сталося з книгою, яку я поклав тут пару хвилин тому?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він найвпертіша дитина, яку я коли-небудь бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він саме та людина, яку я хотів побачити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я дав йому пораду, на яку він не звернув уваги.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Фiлософiя - це не рiч, яку можна вивчити за шiсть мiсяцiв.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця книга, яку я прочитав двічі, була подарунком Пітера.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я люблю дівчину, яку я зустрів вчора.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не міг отримати роботу, яку він бажав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

«Зіпсований телефон» — це гра, в яку грають у всьому світі, в якій одна людина шепоче на вухо іншій якесь речення, яке передається таким чином через ланцюжок з інших людей, а останній гравець вимовляє речення вголос для всієї групи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це була ця лiкарня, яку я вiдвiдав минулого мiсяця.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Обери певну подію, яку ти добре пам'ятаєш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це тема, яку ми всі знаємо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Візьми книгу, яку залишили на столі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Візьміть книгу, яку залишили на столі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто знайшов книгу, яку я загубив?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Уявіть подання вистави, яку представляє...
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гравітація це природна сила, через яку речі взаємопритягаються.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона найледачіша людина, яку я знаю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це та сама книга, яку я мала.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ласкаво просимо до Вікіпедії, вільної енциклопедії, яку кожен може редагувати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одного дня, повертаючись додому зі школи, я зупинився коло магазину і побачив книгу, яку довго шукав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку я хотів завжди зробити, це відкрити власний ресторан.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку я хотів завжди зробити, це написати дитячу книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що я ненавиджу тренування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що я рідко плачу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що в мене трохи зайва вага.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це проблема, яку повинні вирішити молоді люди.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ця записка підсумовує деяку інформацію, яку ми сподіваємося обговорити на зустрічі у Сан-Франциско.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви саме та людина, яку я шукав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона відмовилася від грошової допомоги, яку я запропонувала.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти людина, яку я шукав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це та людина, яку я бачив вчора.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку книгу ти зараз читаєш?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вибачте, але я не прибічник ідеї перекладу речень лише на рідну мову, оскільки ті, хто вивчають іншу мову, завжди власноруч виправляють себе і завжди на зв'язку, щоб вдосконалювати власні знання мови, яку вони вивчають.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Світовий рік - це відстань, яку проходить світло за один рік. Вона дорівнює 9,5 трильйонам (9 500 000 000 000) кілометрам.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти так і не сказав мені, яку їжу ти не любиш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку газету ти читаєш?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку газету ви читаєте?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це та машина, про яку я тобі розповідав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том заплатив готівкою, яку він знайшов у своїй кишені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені дуже сподобалася книжка, яку я вчора купив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось інформація, яку ти попросив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось проблема, про яку я тобі говорив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це людина, яку я добре знаю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це була найгірша річ, яку я міг уявити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку музику ти любиш слухати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том вибрав, яку книжку він читатиме.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку сукню ти б обрала?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Яку музику слухає Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти жінка, яку я кохатиму все своє життя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не варте ціни, яку вони просять.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось картина, яку намалював Том.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ось картина, яку написав Том.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сказав Мері, що він вважає, що вона наймиліша жінка, яку він коли-небудь зустрічав.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти чув про аварію, в яку потрапив Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви чули про аварію, в яку потрапив Том?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том щось казав про аварію, в яку він потрапив?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хтось розповів Тому про аварію, в яку потрапила Мері?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Французька — єдина мова, яку я знаю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дівчина, яку ми бачили, як вона на когось чекала біля будинку Тома, — це Мері.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У Тома є племінниця, яку звати Мері.
Translate from Ukrainisch to Deutsch