Nihayet!
Translate from Türkisch to Deutsch

O, nihayet IBM'in başkanı oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet bugün Cuma.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet o eski arkadaşı ile irtibata geçebildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet doktor olma hayali gerçekleşti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu giysiler nihayet kuru.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet çalışmayı sona erdirdiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, o, sınavı geçmeyi başardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

"Tamam, pekala", Willie nihayet kabul etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Büyük anlaşmazlıklara karşı zorlu bir mücadeleden sonra, onlar nihayet şirketi tekrar kendi ayakları üzerinde durdurdular.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, iki Kızılderili kabilenin şefleri savaş baltalarını gömmeye karar verdiler ve barış çubuğu tüttürdüler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Vay be, işte nihayet Paris'teyiz. Önce nereyi gezsek?
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, Mario prensesin sevgisini kazanmayı başardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet akşama doğru yağmur durdu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sabaj 02:00 de o nihayet çözümü buldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet geçen yaz Boston'a gitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom ve Mary nihayet evlenmeye karar verdiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yıllar süren hüsranlardan sonra, nihayet çabalarım meyve verdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet sürekli formumu yeniden kazandım.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, nihayet isteğini gerçekleştirdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet uykuya daldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sekiz ay sonra, nihayet gene kızlarla çıkmaya başladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim sıram nihayet geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, ben testi geçtim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet planımızı onayladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, bir resim bitirdim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dönem sınavları nihayet bitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet sorunu anladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet bu Yaz İngiltere'ye gittim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary'den ayrılmaya karar verdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary ile bağlantı kurabildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet uyandığında kuşluk vaktiydi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başkan Pierce nihayet onu imzalamayı kabul etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Birkaç ertelemeden sonra, uçak nihayet kalktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

İki taraf nihayet bir uzlaşma üzerinde anlaştılar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yağışlı sezon nihayet bitti gibi görünüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet Tom'a telefonda eriştim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hafta nihayet bitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Okul nihayet bitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bunu nihayet kabul ettiğini görüyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary ile irtibat kurabildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet arabasını çalıştırabildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çocuklar nihayet uyuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hazine nihayet ellerimde!
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary ile tanıştı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary'nin dikkatini çekti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Mary'nin ne yaptığını fark etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Teşekkürler, nihayet anladım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet işi bitirebildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet o burada.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet bir karar verdim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet ihtiyaç duyduğum her şeyim var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet kırık bacağı iyileşti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet serbest bırakıldım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet yakalanmıştı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kız kardeşim nihayet nişanlandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Uzun süren tartışma nihayet sonlandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet oyuncağı satın aldım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Baş ağrım nihayet bitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet dün beni aradı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi nihayet biraz uyuyabileceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tahminin nihayet gerçek oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet gitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Annem nihayet eve geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet eve geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet evine giderken yolunu buldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet uyandığında nerede olduğunu bilmiyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet öğle yemeği sırasında buraya geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

İkimiz nihayet yalnızız.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yıllarca acı çektikten sonra, nihayet geçmişi unutmaya ve yeni bir hayata başlamaya karar verdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet Boston'dan ayrıldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet bugün onlarla buluştum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet bugün onunla buluştum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet affetti beni.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, ilk bölümü bitirdik.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet onun yapmasını istediğimiz şeyi yaptı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet sorun için bir çözüm buldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom nihayet bize inanıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet Tom'la bir araya geldim.
Translate from Türkisch to Deutsch

İnsanların neden beni aptal yerine koyduklarını nihayet bana açıkladığın için teşekkürler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Belki bu yıl nihayet Eurovision'u kazanırız.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yağmur nihayet düzeliyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet yardımına ihtiyacımız olacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bugün nihayet seni sevdiğimi söyleyecek cesareti topladım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun hakkında gerçekten ne düşündüğümü bugün nihayet Tom'a söyleyeceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un nihayet evet dediğini bana söyleme.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yemek nihayet masaya geldi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet Tatoeba'ya değişik dillerde 10,000 cümle katkıda bulundum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yağış mevsimi nihayet bitti gibi görünüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bugün nihayet ona seni seviyorum deme cesaretini buldum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet kararımı verdim.
Translate from Türkisch to Deutsch

O nihayet planı uyguladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet zil çaldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nihayet, evime hoş geldiniz.
Translate from Türkisch to Deutsch