Onun iyi bir piyanist olduğunu söylemeye gerek yok
Translate from Türkisch to Deutsch

5 numaralı otobüse binmen gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bana ilaç gerek. Eczane nerede?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kömür sobasıyla uyumamanız gerek. Çünkü karbonmonoksit denen çok zehirli bir gaz yayar. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Uyuman gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yıkanması gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi ders çalışmam gerek ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tıraş olmam gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başarının anahtarının dürüstlük olduğunu söylemeye gerek bile yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çalışırken çok sabıra gerek duyarız.
Translate from Türkisch to Deutsch

Salgından gereksiz yere endişelenmeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Henüz gitmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bira dahi içmez, viskiyi söylememe gerek bile yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Okula saat dokuza kadar ulaşman gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Barselona'da kiralamak için bir daire bulmam gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gömleğin ütülenmesi gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Trafik kazalarına karşı önlem almamız gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çiti boyamama gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

O olayı hatırlaman için çok yaşlı olmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu kadar erken gelmene gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Acele etmene gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öyle korkmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

O kadar erken kalkmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öyle aceleyle gitmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oraya gitmenize gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi bir saç tıraşı olmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

O gömlek çok kirli. Okula gitmeden önce yıkanılması gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun çalışmasına gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Siz istemiyorsanız onun tavsiyesini almanıza gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mum söndürmeye gerek kalmadan söndü.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kapıya kadar onunla ilgilenmene gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ona yardım etmen gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sıkıntılar hakkında şu an endişelenmenize gerek yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Böyle ufak tefek şeylere üzülmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Patrona yağ çekmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nick'in ofisime gelmesine gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu yarına kadar bitirmenize gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Paranın mutluluğu satın alamayacağını söylemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bugün okula gitmesine gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bugün evde kalmasına gerek var mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Böylesine büyük bir ev almana gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'nin onu yapmasını rica etti, bu yüzden senin yapmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Duş almam gerek
Translate from Türkisch to Deutsch

Yanımda bir şemsiye almama gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Zamanın para olduğunu söylemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bir şey hakkında üzülmesine gerek yok. Mary her şeyle ilgilenecek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un onu yapmasına gerek yok. Mary onu yapar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun Tom'a söylenilmesine gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un endişelenmesine gerek yok. Kötü bir şey olmayacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bana söylemesine gerek yok. Ben zaten biliyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un burada kalmasına gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un menüye bakmasına gerek yoktu çünkü daha önce o restoranda defalarca bulunmuştu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un üzülmesine gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Acele etmeye gerek yok. Çok zamanımız var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Derhal buna bakmamız gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun acele ile gitmesine gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dostluğun işten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ken keman çalabilir, gitardan bahsetmeye bile gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Peter'ın toplantıya katılmasına gerek yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gitmem gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Endişelenmenize gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi gitmem gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un gitmesine gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun gelmesine gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Acele etmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oh, bu konuda endişelenmenize gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Daha erken kalkmamıza gerek var mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Çağrıyı iptal etmeme gerek var mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Acele etmeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ona söylememe gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Beni aramana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un acele etmesine gerek yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oraya derhal gitmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, gitmene gerek olmadığını söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Söylemeye gerek yok, o haklıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Özür dilemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir taksiye binmene gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un gelmesine hiç gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary ile alay etmemesi gerek.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gitmeye gerek yok gibi görünüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çok kızmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onları uğurlamaya gerek yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O işi yapmasına gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çok yüksek sesle konuşmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kitabı almana gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun hakkında üzülmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Söylemeye gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun şemsiyeyi getirmesine gerek yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Acele etmemize gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun gelmesini beklememe gerek var mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Resmî bir konuşma hazırlamana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gitmek istemiyorsan, gitmene gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Resmî bir konuşma hazırlamana gerek yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir yerli gibi konuşmama gerek yok, ben sadece akıcı olarak konuşabilmeyi istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öyle yapmana gerek yok.
Translate from Türkisch to Deutsch