İngilizce benim ana dilim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Esperanto'yu ana dilim gibi konuşabiliyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onların ana dili Fransızca.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim ana dilim İspanyolcadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun ana dalı İngiliz edebiyatıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İtalyanca benim ana dilimdir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fransızca, onun ana dilidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bizim ana dilimiz Japoncadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun ana dili Fransızcadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim ana dilim Japoncadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Julia'nın ana dili İtalyanca'dır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İspanyolca onun ana dilidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana dilimiz Japonca'dır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar Muskogee'de bulundu mu?
Translate from Türkisch to Deutsch

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.
Translate from Türkisch to Deutsch

O,şu ana kadar en iyi skordur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Resident Evil 4 şu ana kadar oynadığım en iyi oyunlardan biridir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim ana dilim, annemin verdiği en güzel hediyedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar hiçbir şey doğru değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

İranlılar ana yemeği yoğurt ile yerlerdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, makinenin ana hatlarını kısaca anlatır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar yiyeceğin en iyi salata onların özel öğle yemeğiyle verdikleridir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir şey yapmak için son ana kadar beklemeyi sevmez.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, şu ana kadar karşılaştığım bir adamın en küçük fikirlerine birçok kelimeyi sıkıştırabilir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu geyik türlerinin yakalanması o kadar zor ki yabanda şu ana kadar sadece iki tanesinin resmi çekildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bilgi ana bilgisayardan sizinkine aktarılabilir, ve tam tersi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar karısını terk etmeyi düşündüğünden şüpheliyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar Irak'a gitmeyi düşündüğünden şüpheliyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar onu söylediğinden şüpheliyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, şu ana kadar nerede yeni bir şube açma fikrini ileri sürdü?
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana karayolu üzerinde trafik kazası oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bay Wright, sanki onun ana diliymiş gibi Japonca konuşuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Brent bir Amerikalı, ama o sanki onun ana diliymiş gibi Japonca konuşuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Boston'u şu ana kadar yaşadığı herhangi bir başka yerden daha çok seviyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar Boston'da olması bekleniyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom şu ana kadar Boston'da bulunduğunu inkar etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fransızca Tom'un ana dilidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Fransızcayı ana branş olarak seçmeye karar verdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Filmlerde gördüklerimize benzer uzaylıların şu ana kadar gezegenimizi ziyaret etmiş olmalarının olası olmadığını düşünüyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Üniversitede ana branş olarak ne seçtin?
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu şu ana kadar gördüğüm en güzel gün batımıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un onunla evlenmesi için şu ana kadar Mary'ye rica etmeyi düşündüğünden şüpheliyim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar bugünkü gazeteyi okumayı bitirdin mi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar okulda iyi gidiyorsun.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'ye şu ana gördüğü en güzel gözlere sahip olduğunu söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom birkaç dili akıcı olarak konuşur fakat onun işi gereği, o sadece kendi ana diline çeviri yapar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom şu ana kadar Mary'den bir haber almış olması gerektiği için endişeli.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nehir ana caddeye paralel akar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom şu ana kadar birden fazla iş teklifi aldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar yaşadığı tek ülke Avustralyadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şu ana kadar yapmayı denemek istediği en tehlikeli şey zehirli bir yılanı tutmaktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çoğunluğu değilsede, çok sayıda profesyonel çevirmen sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaktadırlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben sadece kendi ana dillerine çeviri yapmaları için insanları işe almak istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana fikre sadık kalmalıyız.
Translate from Türkisch to Deutsch

O şu ana kadar yaşamış büyük bir müzisyendir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O şu ana kadar yaşamış cesur bir insandır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, şu ana kadar gördüğüm en büyük kaşlara sahip.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar yaşamış en büyük şarkıcıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, şu ana kadar oldukça mutlu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Frank Üniversitede Sosyoloji'yi ana dal olarak seçti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar kimse Tanrıyı görmedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

İspanyolca onun ana dili.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar her şey iyi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Santa Ana merhamet için yalvardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana vana kapalı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Lütfen ana anahtarı getir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar şanslıydım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şimdi bana ana konulardan bahsedin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana vana kapalıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana cadde boyunca yürüdüm.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir araba ana kapıya yanaştı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, ana branş olarak çocuk psikolojisi eğitimi alıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom şu ana kadar otuzun üzerinde olmalı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kahve, Brezilya'nın ana ürünüdür.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oğlumun bütün ana dişleri çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun ana yolda bir dükkânı var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öğrenci ana branş olarak felsefe okuyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngilizce benim ana dilim değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar kaç tane bilgisayarın oldu?
Translate from Türkisch to Deutsch

Ana dilini konuşan bir sürü arkadaşım var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben sadece senin şu ana kadar gördüğüm en güzel kadın olduğunu sandığımı sana bildirmek istedim.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, ana kapıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Cevap ana fikirden uzaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar Texas'ı nasıl buldunuz?
Translate from Türkisch to Deutsch

Şu ana kadar bir şey kaçırdım mı?
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu bizim ana hedefimizdir.
Translate from Türkisch to Deutsch