Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van y vienen delante de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las parejas que van al extranjero de luna de miel aumentan más y más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van juntos a veces a ver una película.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los que van a morir te saludan.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tus padres van a venir a la casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a ver adónde van.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van a la iglesia todos los domingos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños van a la escuela por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos artistas van a ser famosos algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Van a echar ese monumento por tierra.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde van ahora?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigan estudiando así, van muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las estadísticas dicen que hay cada vez más personas que van de vacaciones durante el invierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

La familia Van Horn era rica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo van las cosas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él imitó las obras de Van Gogh.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ustedes también van a Kiel?
Translate from Spanisch to Deutsch

Van a casarse el mes próximo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Os van mal los negocios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las cosas van de mal en peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde van ustedes esta tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los precios van en aumento.
Translate from Spanisch to Deutsch

En general, las cosas van bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año.
Translate from Spanisch to Deutsch

Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuántos van a soportar esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Van a la iglesia los domingos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los impuestos van en función del ingreso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué van a hacer esta tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene dos hijos, que todavía no van a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus planes no van a ningún lado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A dónde van ahora?
Translate from Spanisch to Deutsch

Van dos y se cae el de en medio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías darte prisa, porque los bancos van a cerrar pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus padres van cada domingo a la iglesia.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestros planes van tomando forma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se van a casar en junio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La enfermedad y el hambre van de la mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No sabes que van a venir invitados?
Translate from Spanisch to Deutsch

Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablan sobre lo que van a cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres van en manga corta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora se van a dormir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los tres socios van a constituir una nueva sociedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Descubrieron una nueva pintura de Van Gogh.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos números van más allá de la comprensión humana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van a lanzar un satélite artificial mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los alemanes van a la peluquería con más frecuencia que las alemanas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos extranjeros que van a Japón a aprender japonés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quiénes van al restaurante esta noche? ¿Vas tú? ¿Va tu hermana?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los canes van en la misma dirección.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las circunstancias políticas del país van de mal en peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esas porquerías no te van a sacar del lío.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Mis padres me van a matar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las serpientes son animales que nunca me van a gustar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Van en la dirección equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quienes se van, y no regresan, están condenados al olvido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo van las cosas en la oficina?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo van a comenzar todos con su trabajo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué las personas que hacen tantas cosas útiles se van?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Fuimos invitados a su boda." "¿Sí? ¿Y qué le van a regalar?"
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?
Translate from Spanisch to Deutsch

En verano muchas personas van a la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
Translate from Spanisch to Deutsch

De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guarda tu lengua, o te van a matar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un abogado solo debe preguntar algo cuando sabe la respuesta que le van dar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un abogado no debe preguntar algo si no sabe ya qué le van a responder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary van a bailar mañana por la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Adónde van?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los almohadones van con el sillón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos no van a venir hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres van a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van a ver una obra una vez al mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van al teatro una vez al mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.
Translate from Spanisch to Deutsch