Spanisch Beispielsätze mit "trató"

Lernen Sie, wie man trató in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Fred trató de llegar a la puerta pero la mesa estaba en su camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jimmy trató de convencer a sus padres de que le dejen atravesar el país en coche con sus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre trató de reconciliar a la pareja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de bajar sus gastos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de aproximarse a ella por todas las maneras posibles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trató de cazar al pájaro pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de atraer la atención de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy indignado por la forma en que el me trató.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi esposa trató de persuadirme a comprar un coche nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me trató como a un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me ofendió y me trató de burro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

En vano trató él de convencerlos de su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El doctor trató su herida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de no herir los sentimientos de otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de alcanzar a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de meterse entre Mary y John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de alcanzar el cuchillo con la mano, pero no lo alcanzó.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?
Translate from Spanisch to Deutsch

La anfitriona nos trató muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de averiguar contra qué iba.
Translate from Spanisch to Deutsch

El político trató de ocultar el abuso de información privilegiada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató en vano de ocultar su temor.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary trató de ocultar lo que estaba pasando en realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de deshacerse del demonio con ayuda de Satanás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no trató de evadir la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ni siquiera trató de hacer lo correcto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le trató como a un rey.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dick trató en vano de resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de verse mucho más joven de lo que era en realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de advertirle a Mary, pero ella lo ignoró.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de detener a Mary de tomarse la última botella de vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary trató de confortar a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de hablar, pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de sonreír, pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de levantarse, pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de enseñarle a Mary a jugar bridge.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de recordar la última vez que había tomado vino con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de ver a través de la rendija, pero no consiguió ver nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de contener sus lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de encontrar a alguien más para que hiciera el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de disolver la pelea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de ajustar la temperatura de la ducha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa flor trató de atacarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no puede sobreponerse a la manera en que Mary lo trató.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de convencer a Mary de no ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de persuadir a su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de conseguir que Mary le ayudara a John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de persuadir a Mary de que fuera a la fiesta de John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de detener a Mary de que hablara con John.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre trató de instalar su propia antena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de contener su rabia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de aprender francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató en vano de sonreír.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de hablarnos en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre trató de reconciliar a esos dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de ocultar lo que realmente estaba pasando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de resolver el problema que encontraba muy difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

John trató de no despertar a la niña dormida.
Translate from Spanisch to Deutsch

John trató de no despertar al niño dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de no llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de mantener la calma.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque estaba cansada, trató de terminar el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de suicidarse porque había perdido a su amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de traer la paz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese hombre trató de matarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Marie trató de colarse en la discoteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una rana trató de hacerse más gorda que una vaca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom capturó a un lobo y trató de amansarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: parece, interesante, Salvo, luz, velas, respondido, nuevo, novio, lástima, tenga.