En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Que Dios afeite a la Reina!
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo haber visto a la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Reina la indiferencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas?
Translate from Spanisch to Deutsch

La Reina visitará China el año que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Allí donde la fuerza reina, el derecho calla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Donde reina el amor, sobran las leyes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando le comió la reina, Bartolo supo que estaba a punto de perder esa partida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Elizabeth, Reina de Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nefertari fue una reina egipcia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Que Dios salve la Reina!
Translate from Spanisch to Deutsch

Que Dios salve la Reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sol reina en el centro de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En cada colmena sólo puede haber una reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina vive en el Palacio Buckingham.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el palacio viven el rey y la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es el palacio en que viven el rey y la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pánico reina en el Titanic.
Translate from Spanisch to Deutsch

El águila es la reina de los vientos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina de las brujas está muerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina tiene varios movimientos distintos en el juego del ajedrez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando estés jugando ajedrez, tené mucho cuidado de no perder la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lo entregó la reina en persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

El barco fue hecho especialmente para el viaje de la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy no reina ningún viento.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina Elizabeth murió en 1603.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nombro a este barco, Reina Elizabeth.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Hoy es el cumpleaños de la reina del pop Kylie Minogue!
Translate from Spanisch to Deutsch

En el hogar reina la unidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Donde reina la unidad, reina el orden.
Translate from Spanisch to Deutsch

Donde reina la unidad, reina el orden.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los ingleses siguen amenazando a Argentina. Las cosas han cambiado señora reina, ya no estamos en 1982, en caso de agresión contra Argentina tenga la seguridad que no estará sola como se quedó entonces la patria argentina, que es patria nuestra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joven reina le preguntó indignada al rey: "Usted acaba de colgar a su ex-esposa allá afuera... pero por qué?" - "Porque no hay ganchos aquí dentro."
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Larga vida a la reina!
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina de Inglaterra está emparentada con el rey de Suecia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El rey y la reina están viniendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Queremos que una futura reina sea así?
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina Elizabeth I falleció en 1603.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted."
Translate from Spanisch to Deutsch

"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero Blancanieves es aún mil veces más bella que usted."
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la primera vez que le saco una fotografía a la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

La corona de la Reina era de oro.
Translate from Spanisch to Deutsch

En América el Presidente reina por cuatro años, y el periodismo gobierna por toda la eternidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una misteriosa atmósfera reina en este lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una atmósfera de amistad reina en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Siria reina la guerra civil.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ves una reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás viendo una reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vos ves una reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

Veo una reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy viendo a la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy viendo una reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás viendo a la reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vos ves a la reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

La Reina Elizabeth falleció en 1603.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está Esperantia? Donde el sol brilla abrasador y al mismo tiempo corre un viento helado, donde al mismo tiempo es noche cerrada y un día luminoso, donde la esperanza siempre reina y se discute muchísimo, allí se encuentra, ahora lo sabes, este gran, extenso país.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina visitó el museo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos eligieron a la niña más bella y virtuosa como reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tesoro cayó en manos de la reina, así que los caballeros se prepararon para asaltar el castillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Viva la reina!
Translate from Spanisch to Deutsch

El general me mostró las cartas que tenía en la mano: rey de picas, reina de picas y paje de diamantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina de la noche lanzó a sus secuaces a la búsqueda de la bola de cristal.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina Isabel murió en 1603.
Translate from Spanisch to Deutsch

Imagínate una ciudad grande. Tal vez en esta haya negocios, restaurantes, discotecas, cines, y demás abiertos hasta tarde por la noche. En las calles y plazas del centro reina aún por la noche una vida agitada. Se puede realizar algo, experimentar algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la rosa se la llama la reina de las flores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veo a la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina Victoria se casó en 1840.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién fue la reina Elizabeth?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué edad tenía la reina Victoria cuando se casó?
Translate from Spanisch to Deutsch

Como venía la reina, alzaron la bandera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es lo que los británicos esperan de su reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veo a la bella hija de la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime, oh Musa, las causas, ¿qué decreto de su divina voluntad violado tanto dolió a la reina de los dioses, que a un hombre insigne en la piedad forzase a afrontar tantos riesgos, tantas pruebas? ¡Cómo tal ira en celestiales pechos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mas la reina, hace tiempo el alma herida del mal de amor, con sangre de sus venas nutre su llaga, y en oculto fuego consumiéndose va.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una noche el rey arrancó una hermosa rosa blanca que parecía de terciopelo y se la trajo a la reina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Afuera reina despiadadamente la larga y monótona noche polar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ves a la bella hija de la reina?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se mueve como una reina y muestra que tiene el ritmo en la sangre.
Translate from Spanisch to Deutsch

En cada mujer hay una reina. Habla con la reina y la reina responderá.
Translate from Spanisch to Deutsch

En cada mujer hay una reina. Habla con la reina y la reina responderá.
Translate from Spanisch to Deutsch

En cada mujer hay una reina. Habla con la reina y la reina responderá.
Translate from Spanisch to Deutsch

La matemática es la reina de las ciencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy, esta nueva adquisición arquitectónica es inaugurada en nuestra ciudad por la reina Máxima.
Translate from Spanisch to Deutsch

La estupidez reina soberanamente hasta en los lugares que deberían ser una expresión de la cultura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una, Dola, trela, cuatrola, quina, quinete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte que las veinte son.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, civil y ladrón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leí un libro sobre la reina de las nieves.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la reina del claqué; no hay quien supere su ritmo y su gracia de movimientos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reina fue encarcelada en la Torre de Londres.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sol es rey del cielo y la luna es reina de la las estrellas.
Translate from Spanisch to Deutsch