Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se hizo rico gracias a los terrenos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por fin el autobús hizo una parada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que él hizo eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese día hizo frío, además comenzó a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se hizo un aborto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudieron nadar porque hizo mal tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me hizo esperar más de una hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo saber esa noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo hasta donde pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo esperar una hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo un disparo a voleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella hizo lo que le dijeron. Si no le habrían reñido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo un informe exacto del caso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me hizo un vestido maravilloso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo indicaciones con la mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella triunfó como cantante y se hizo famosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué crees que hizo él?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre me hizo un vestido maravilloso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo el trabajo por sus propios medios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo felices a sus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor nos hizo limpiar la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se convirtió en una música famosa cuando se hizo adulta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé por qué lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella hizo que su hermano menor sacara al perro a pasear.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre me hizo convertirme en médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se hizo actriz.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sonido del timbre me hizo despertar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tía me hizo una falda nueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una gran ola hizo volcar al ferry.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo saber una triste historia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hizo enfadar tanto en el teléfono que le colgué.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se hizo daño cuando cayó.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántas piezas hizo él?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tiempo hizo ayer?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo su asistente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabemos lo que él hizo en la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo mucho frío esa noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando él me vio, se hizo el dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo dos preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué piensas que lo hizo romper su promesa?
Translate from Spanisch to Deutsch

John hizo una estantería.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hizo Jean?
Translate from Spanisch to Deutsch

La medicina hizo maravillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se hizo monja tomó el nombre de "hermana Teresa".
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo una medalla de oro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La invención del celular tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me hizo una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mamá me hizo un suéter.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su sueño se hizo realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo hizo simplemente por curiosidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tío hizo una fortuna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le hizo feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que hizo fue contra la humanidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se arrepiente de lo que hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lamenta lo que hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre me hizo lavar el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo hizo a su manera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El enojo le hizo temblar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo hizo por el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no hizo caso a mi advertencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo caso omiso de mi consejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu carta me hizo feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensar en el terremoto le hizo temblar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo lo que le dije.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo cargar su equipaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tormenta se hizo un tifón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién lo hizo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no hizo nada malo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El avión hizo un aterrizaje perfecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alemania hizo una alianza con Italia.
Translate from Spanisch to Deutsch

A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no lo hizo aposta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué le hizo cambiar su opinión?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo hizo usted solo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Su cuerpo encantador le hizo muy popular con los hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me hizo perder el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch