Lernen Sie, wie man quedé in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como no sabía qué decir, me quedé callado.
Translate from Spanisch to Deutsch
No sabía cómo decirlo, así que me quedé callado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé cautivado por la belleza de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sí. Me quedé muy sorprendido con la noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé como un verdadero idiota
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin aliento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perdón por llegar tarde: me quedé dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como ya era bien entrada la noche y yo estaba muy cansado, me quedé en una posada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé esperando mucho rato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé primero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé en primer lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé último.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé en último lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé primera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé última.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando lo oí, me quedé perplejo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa para descansar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tan pronto como me senté, me quedé dormida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al no saber qué contestar, me quedé callada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé un día más en cama por si acaso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como llovió, me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé todo el día en la cama en lugar de ir a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Cómo es que me quedé dormido, aun cuando me acosté temprano!
Translate from Spanisch to Deutsch
El lunes pasado me quedé en casa todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé a su lado hasta sus últimos momentos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé con la peor parte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ayer me quedé trabajando todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch
"Yo quedé primero." "¿En serio?"
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé en cenar con ella hoy a la noche, pero no podré por asuntos de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé espantado al descubrir quién era el culpable.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustó, pero me quedé sin palabras al ser elogiado por el profesora.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé fascinado con el nuevo modelo de celular.
Translate from Spanisch to Deutsch
Justo ahora que me estaba divirtiendo, me quedé sin dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido leyendo un libro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido mientras leía un libro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al no saber qué hacer, me quedé allí callado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa porque estaba enferma.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Me quedé dormido?
Translate from Spanisch to Deutsch
Cerré los ojos y me quedé dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sorprendido al verla con el cabello rojizo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo me quedé en casa todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé decepcionado con el nuevo producto.
Translate from Spanisch to Deutsch
La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé despierto toda la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch
No recuerdo que habré dicho, si hace un rato atrás me quedé en blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me caí del árbol pero me quedé colgando de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé exhausto por caminar una distancia larga.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa porque me dio un resfriado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando entré a su casa, quedé sorprendido al ver tantos trofeos. Fue un gran deportista, es una pena que su edad le haya impedido seguir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé encantado con su sonrisa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé atascado en el tráfico.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa por la lluvia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin batería.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por un instante, me quedé sin palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hacía tanto frío que me quedé en casa todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé hasta tarde anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quedé atrapado en un embotellamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
Translate from Spanisch to Deutsch
Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé tres días en la casa de mi tía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como estaba lloviendo, me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé con el billete de 20$ que encontré en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin bencina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de haberla despedido, quedé con el corazón roto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de decirle que se fuera, quedé con el corazón partido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé en casa por una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé sin nafta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé con mi tío.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esa es la casa en la que me quedé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé atrapado entre los hierros retorcidos del coche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé ahí por tres días.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé asombrado al saber que cada vez menos jóvenes saben escribir en cursiva.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido viendo televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormida viendo televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido cerca de las doce de la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido en la clase de matemáticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido en clases.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me quedé dormido mientras leía.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: escritura, formal, extranjera, intriga, Cualquier, dice, mantiene, despierto, tarde, sorprendería.