Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos van juntos a veces a ver una película.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos cantaron juntos en coro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué le parece si comemos juntos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fuimos juntos de picnic.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella siempre estaba burlándose de mí cuando trabajábamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Imagina que tu padre nos viera juntos, ¿qué diría?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Querés que vayamos juntos a ver el partido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Trabajaron juntos para apagar el fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué dices de cenar juntos afuera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Acordaron trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vimos la película y luego cenamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vamos juntos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él y yo caminamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que pronto podamos trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Salimos juntos cada fin de semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo pasamos bien cantando juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Salgamos juntos esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escapemos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desde mañana podemos ir juntos al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos juntos de vez en cuando a pescar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Déjanos avanzar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo de ir a cenar juntos esta noche es buena idea, pero ya he quedado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trabajaron juntos en este proyecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha llegado el momento de trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Decidamos un día y una hora para comer juntos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos juntos al cine de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que importa es que estamos todos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más importante es que estamos todos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te parece estudiar juntos en la biblioteca?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estás libre, vení a verme, y salimos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos todos juntos en la lucha contra el mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú y yo vamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo importante es que estamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ven muy lindos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Volvámonos a Japón juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaremos juntos hasta el fin.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hildegarde, mi mujer, y yo dormimos juntos dos veces a la semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no confiamos el uno en el otro, no podemos vivir juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los colores de su pollera y sus zapatos quedan bien juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juntos pesamos unos 100 kilos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando niño, Momoe y yo solíamos jugar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary se ven bien juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La película que Tom y Mary vieron juntos tuvo un final feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos un día más juntos, aprovechémoslo.
Translate from Spanisch to Deutsch

De vez en cuando ellos iban a comprar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podemos continuar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros vamos juntos en la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué descubrimiento fantástico hicimos juntos!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros aprendemos mucho juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hagamos juntos los deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto han estado juntos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la Edad Media, la astronomía y el misticismo eran estudiados prácticamente juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros cenamos juntos todas las noches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca dijimos "ahora estamos juntos", simplemente en un momento sentimos que nos pertenecemos el uno al otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vayamos juntos a un concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Regresaron del cine juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Progresemos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo los días felices que pasamos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos no se llevan bien juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary estaban trabajando juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recemos todos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ellos les gusta jugar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los amigos hacen cosas juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de tomar unos mates juntos, podríamos ir al shopping.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasamos la noche juntos buscando diseños en las estrellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El domingo pasado, Mary y yo fuimos juntos a la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Abrimos juntos un consultorio odontológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella y su novio viven juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaremos juntos por siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gran crítico y el poeta viajan juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los padres de Tom no quieren que Tom y Mary vivan juntos hasta que estén casados.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch