Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera en venir fue Jane.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera edición se publicó hace diez años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es la primera vez que tomas comida japonesa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se enamoró de ella a primera vista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella apareció por primera vez como músico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es la primera vez que vienes a Japón?
Translate from Spanisch to Deutsch

Betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre y yo fuimos por primera vez a ese museo de arte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos en gran aprecio la primera novela de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera impresión es difícil de borrar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Resérveme habitación en un hotel de primera clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encontré con él por primera vez hace tres años.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra primera lección es matemática.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue amor a primera vista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ichiro irá a Nagoya por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él fue a París, donde me conoció por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía me acuerdo de la primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch

En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
Translate from Spanisch to Deutsch

En nuestra primera cita él sacó su celular y comenzó a mensajearse con alguien. ¡Yo no podía creerlo!
Translate from Spanisch to Deutsch

En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer!
Translate from Spanisch to Deutsch

A primera vista, la cuestión parecía fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La pregunta parecía fácil a primera vista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se enamoró a primera vista de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella actuó en una obra por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi viaje a Australia por primera vez crucé el ecuador.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectado con alguien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectada con alguien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer jugué al tenis por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace 6 años exactamente que estuve en Nueva Zelanda por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quedé primera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella fue a París por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo la primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú primera.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta fue mi primera visita a un país en el extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién fue la primera persona en correr una milla en menos de cuatro minutos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me acuerdo de cuando le encontré por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La salud es la primera condición de la felicidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál fue tu primera impresión de Londres?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es la primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi primera impresión fue que es un político diplomático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ven de primera necesidad!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Venga de primera necesidad!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Venid de primera necesidad!
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres la primera persona a la que se lo dije.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es tu primera conferencia en París?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera estación del año es la primavera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque no tengamos suerte a la primera, podemos seguir follando hasta que quede preñada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él fue a París por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera vez no se le puso dura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue a París por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue mi primera noche entre extranjeros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la primera vez que alguien me dice algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llevaron al circo por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te confundí con tu hermana la primera vez que te vi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me enamoré de ella a primera vista.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch

La "a" es la primera letra del abecedario.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mañana será la primera vez que coja un avión. Increíble, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me acuerdo de la noche en la que vi la Vía Láctea por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llegué a Japón por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy cociné por primera vez mermelada de banana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es la primera vez que visito Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo perfectamente la primera vez que disfruté del sexo. Todavía conservo el recibo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el mismo lugar donde nos besamos por primera vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con la primera revolución industrial se introdujeron mecanismos que aumentaron significativamente la potencia muscular del hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Recuerdas la primera vez que escuchaste a los Beatles?
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuerdo la primera noche en que vi la Vía Láctea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te he amado desde la primera vez que te vi.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bolígrafo fue inventado en 1938 por dos hermanos húngaros, y salió al mercado por primera vez en Argentina.
Translate from Spanisch to Deutsch

La primera generación de robots surgió en 1962.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue reconocido como un cantante de primera clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nefertari fue la primera esposa de Ramsés II.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis bisabuelos participaron en la Primera Guerra Mundial.
Translate from Spanisch to Deutsch

El otro día fui a pescar por primera vez en mi vida.
Translate from Spanisch to Deutsch