El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Europa es menor que la de Asia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Suecia está en incremento.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabe usted la población total del Japón?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de celulares para una población de sesenta millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pueblo tiene una población de alrededor de 30,000 habitantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que haya un día en que la mayoría de la población mundial hable esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la población total de Francia?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Tokio es más grande que la de Osaka.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China es mayor que la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Tokio es mayor que la de Londres.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la población de Japón?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Japón es mayor que la de Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tokio tiene una población más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la población de Nueva York?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo es Nueva Zelanda? ¿Su población está tan dispersa como la de Australia?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población urbana en América está creciendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China ha superado ya los 1,3 billones.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la población de esta ciudad?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Yokohama es mayor que la de Osaka.
Translate from Spanisch to Deutsch

En 2020 se habrá duplicado la población de esta ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China es mayor que la de la India.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Méjico tiene la mitad de población que Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Japón es mayor que la de Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población aumenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El régimen militar puso en marcha una represión implacable sobre todas las fuerzas democráticas: políticas, sociales y sindicales, con el objetivo de someter a la población mediante el terror de Estado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cólera diezmó a la población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gran parte de la población mundial sabe dos idiomas o más.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población rechazó la propuesta de los concejales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de este país disminuye poco a poco.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población mundial tiende a aumentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El aumento de la población es un problema serio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por un largo tiempo, la sociedad fue fuertemente jerárquica y desigual, compuesta principalmente de campesinos. La población más retrasada y empobrecida era aplastada por el yugo de los impuestos, guerras y hambrunas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de esa isla vive de la pesca.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Japón es menor que la de Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo surgió de un plan diabólico para exterminar a la población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población exige una vigilancia más rigurosa en el barrio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Uganda está creciendo rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población del Este Europeo probablemente disminuya, ya que las tasas de natalidad en esos países son muy bajas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El discurso del primer ministro movilizó a la población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Suecia crece.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.
Translate from Spanisch to Deutsch

La municipalidad distribuyó algunos panfletos a la población sobre la conjuntivitis.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se estima que la mitad de la población brasilera sería afrodescendiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población reprimida no tenía derecho a llevarse ninguna pertenencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niveles de organización biológica pueden ser citados en el siguiente orden: átomo, molécula, orgánulo, célula, tejido, órgano, sistema, organismo, población, comunidad, ecosistema y biosfera.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El total de nobles en Francia durante el antiguo régimen era de aproximadamente 350.000 personas, lo que correspondía al 1,5 % de la población total.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tercer estado francés estaba compuesto por más de 27 millones de personas, lo que representaba el 98% de la población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La nobleza francesa, durante el Antiguo Régimen, retenía el 22% de las tierras, a pesar de componer solo el 1,5% de la población total.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los campesinos correspondían a la mayoría de la población francesa en el siglo XVIII.
Translate from Spanisch to Deutsch

El clero francés, durante el Antiguo Régimen, retenía el 8% de las tierras, a pesar de componer solo el 0,5% de la población total.
Translate from Spanisch to Deutsch

El clero francés, en la época del Antiguo Régimen, estaba compuesto por aproximadamente 120.000 personas, lo que correspondía al 0,5% de la población total.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie sabe cómo el Gobierno convenció a la población de que eso era lo correcto de hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de esta región sabe muy poco sobre el dengue, en consecuencia hay una mayor vulnerabilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población total del país es de 300 millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Más del 20% de la población tiene automóvil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón es un país con una gran densidad de población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población mundial está creciendo año tras año.
Translate from Spanisch to Deutsch

Salió victorioso porque supo manipular a la población de forma extraordinaria.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mayor parte de la población de aquel país es semianalfabeta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como la mayoría de la población se reveló contra el intendente, este decidió abandonar el cargo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población le sacó el cuero al presidente de la cámara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las manifestaciones de la población no tienen fundamento.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población mundial aumenta continuamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Australia es mucho menor que la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es interesante que la población se manifieste.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población se está quejando de la política adoptada por el gobierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bucarest tiene una población de 2,1 millones de habitantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la población de Tokio?
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Osaka es mayor que la de Kioto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El incremento en el número de frases trae a la memoria el ritmo reproductivo de una población de conejos, lo que definitivamente ha de juzgarse positivamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si más de uno de cada ocho alemanes decidieran viajar simultáneamente de vacaciones a Grecia, la población de Grecia se duplicaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de esta ciudad está creciendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tokio tiene una población de más de diez millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población mundial tiende a crecer.
Translate from Spanisch to Deutsch

La expectativa de una guerra provocó una gran tensión en la población.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población se está muriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La población de Shangai es tan grande como la de Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

En 1798 la población de Brasil era estimada en más de 3.000.000, y en 1818, por un censo imperfecto, remontaba a 3.617.900 individuos, a saber: 1.728.000 esclavos negros; 426.000 hombres libres, mulatos, mestizos, mamalucos; 159.500 negros libres, o forros; 202.000 esclavos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 blancos.
Translate from Spanisch to Deutsch