Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito loción para los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene pies pequeños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lávate los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lavaos los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños se lavaron los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sentí algo tocar los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es el momento de que te sostengas por tus propios pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hizo el favor de iluminar el suelo a mis pies con su linterna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él mide seis pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Para qué tienes los pies?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él mide alrededor de siete pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es una historia sin pies ni cabeza!
Translate from Spanisch to Deutsch

No le busques tres pies al gato.
Translate from Spanisch to Deutsch

El río tiene cinco pies de profundidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre tiene dos pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Valentino Rossi se arrodilla a los pies de Xavi!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis pies son más pequeños que los tuyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus pies están sucios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tus pies están sucios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo los pies fríos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando le dijeron que no le habían cogido en la universidad que él quería, se le cayó el alma a los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene los pies pequeños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía las manos grandes y los pies pequeños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que has dicho no tiene ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pepe sentía que su vida se desmoronaba a sus pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me miró de pies a cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me durmieron los pies y no pude levantarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom refregó sus pies adoloridos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo bebí mucho y el suelo parecía girar bajo mis pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se empapó de pies a cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pecho tiene tres pies de ancho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me caí del árbol pero me quedé colgando de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba mojado de los pies a la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no tiene ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los vascos cuentan con los dedos de la manos y de los pies. Cuentan en base veinte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pies de página son comentarios al pie de una página.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me miró de los pies a la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tierra cedió bajo sus pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta de los pies es insensible al calor y al frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se restregó sus pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llegaron los Reyes, Marco estaba dormido a los pies del árbol, de modo que dejaron los regalos sin hacer ruido y se fueron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le huelen los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba atado de pies y manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al ver a la serpiente bajo mis pies, José dijo susurrando. "No te muevas".
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus pies le dejan de hacer caso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los zapatos le lastimaban los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estar a los pies de la mujer propia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Caminé por la ciudad adondequiera que me llevaran mis pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre tiene dos manos, dos pies, dos ojos, dos orejas, una nariz y una boca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él mide cinco pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

El avión se elevó a 4.000 pies de altura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te cantan los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te huelen los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duelen los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no tiene los pies en el suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo tengo los pies helados en invierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Querido niños, me iré al bosque. ¡Cuídense del lobo malo! No lo dejen entrar, porque o si no se los comerá de pies a cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo correr. Me duelen los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ataron al ladrón de manos y pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus incesantes aullidos alertaron a cada perro a 500 pies a la redonda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él usó un pelador de papas para sacarse los callos de los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una yarda son tres pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para mí lo que dices no tiene ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.
Translate from Spanisch to Deutsch

El buen anciano con su caballo rompió el hielo a sus pies y cayó al agua helada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontré las huellas de sus pies en la arena de la duna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

La recién llegada, vestida de negro de los pies a la cabeza, era joven y hermosa, pero su palidez y su delgadez contrastaban con la elegancia de sus trazos, en los cuales se leía una expresión de indescriptible sufrimiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo hongos en los pies y pica muy fuerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sentí que algo me tocó los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Estoy enamorado de ti de pies a cabeza!
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él era un buen hombre de los pies a la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienen los pies sucios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me hielan los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero mojarme los pies.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese proyecto no tiene ni pies ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este asunto hay que caminar con pies de plomo.
Translate from Spanisch to Deutsch