Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal como yo pensaba, él era una buena persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pensaba que ella se había graduado en la Universidad de Yale.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba ir con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que él vendría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para él no fue tan duro encontrar trabajo como pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

La distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que yo podía tocar el piano. Eso pensaba él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella habló a su superior de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que yo pensaba que deberíamos hacer era distinto a lo que pensaba él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que yo pensaba que deberíamos hacer era distinto a lo que pensaba él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ay, ¡qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensaba que yo estaba muy cansado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba que yo era médica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba que yo era doctora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice la pregunta sólo porque pensaba que tú sabrías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que te daría gusto verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escuchando a Mahler, Lyusya siempre pensaba en la muerte y en la vida eterna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que mi primer beso sería más romántico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue más difícil de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por alguna razón pensaba que dirías eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay menos tiempo de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. Johnson es más viejo de lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pensaba que ibas a llegar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pensaba que sus sueños pudieran hacerse realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es diferente de lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando era niño, pensaba que quería ser médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más fácil de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás pensaba que acabaría así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este ejercicio es más simple de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

El viaje es más largo de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras trabajaba, pensaba en otra cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que aquí se podía fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño garabateaba en su cuaderno mientras pensaba en qué dibujar a continuación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensaba que enseñar era su vocación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era más barato de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pensaba así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es tan fácil como pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que hoy era lunes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La película no fue lo que yo pensaba que era.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pensaba que las ballenas eran peces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que venías hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se preguntaba qué le atraía tanto al final de todas las oraciones y pensaba: «¡Vuelve a mí, Mary!»
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensaba que a Mary le fuese a gustar el concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no dijo si pensaba ir o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es peor de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Washington a menudo pensaba en el futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El público pensaba que no era un cortocircuito, sino que formaba parte del espectáculo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba en eso de noche y de día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que pensaba que un hipopótamo podía correr a una velocidad de unos 30 kilómetros por hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba que yo fuera médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sigues aún aquí? Pensaba que ya te habías marchado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no es nada de lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es muy diferente de lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo pensaba que ustedes dos eran hermanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es exactamente lo que yo pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le dejó porque pensaba que era un gilipollas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensaba que el profesor le había mandado demasiados deberes para hacer en un día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensaba que el profesor se había pasado con los deberes que le había mandado hacer en un solo día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando era pequeño, Mario pensaba que era imposible que en Brasil la Navidad se celebrase en verano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando Yolanda dijo lo que pensaba realmente, todo el mundo se quedó con los ojos como platos y la boca abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary lo que realmente pensaba de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mucha gente pensaba que él era demasiado joven para ser presidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pensaba que nos ayudaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que este libro era difícil de leer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pensaba que las algas y las plantas eran similares, pero hoy forman parte de dos reinos distintos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el pasado se pensaba que la Tierra era plana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se rio de todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensaba que Mary era la mujer más linda del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que querías llamar a tu mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que podía ser una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía no pensaba que fuera probable que Tom se hubiera suicidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de nosotros pensaba que él fuera culpable del accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tuvo una oportunidad para decirle a Mary lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me di cuenta que la mujer que pensaba era enfermera en realidad era médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya hacía mucho tiempo que me quedaba callado en relación a sus críticas, hasta que un día exploté y le dije a ella todo lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le aconsejó que visitara Boston, porque pensaba que era la ciudad más bella en el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch