Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, enlaza esta oración al español.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es tu oración favorita?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso!
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración no quiere decir nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración está formada por siete palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
Translate from Spanisch to Deutsch

—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración no contiene errores gramaticales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es una oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no podía entender la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración que estás leyendo no existe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda oración en este libro es importante.
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No traduzcas esta oración!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No traduzca esta oración!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No traduzcáis esta oración!
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración no se ha escrito claramente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
Translate from Spanisch to Deutsch

A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no está en Tatoeba, no es una oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendes esta oración, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Compara tu oración con la que está en el pizarrón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración es una forma de dirigirse a una divinidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La segunda oración fue igual de larga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero, ¿cómo puede una oración finita traducir a una oración no finita?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero, ¿cómo puede una oración finita traducir a una oración no finita?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración que está leyendo no existe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te mando está oración cuando menos te lo esperes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor me hizo repetir la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

«¿Yo? ¿El padre de esta oración? ¡Creo que usted está bromeando! Yo sólo la he adoptado.»
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabías que esto es una oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración contiene un error.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy una oración. Me deberían eliminar de Tatoeba.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué significa la palabra "get" en esta oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración va a ser traducida.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está el predicado en esta oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Así que no entiendes esta oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración se puede traducir de diferentes maneras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración no está en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué significa esta oración en esperanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo cambio la lengua de una oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendámonos esta oración de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la oración más poderosa del mundo?
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración no tiene errores gramaticales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es una oración cuyas sílabas son un haiku.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella rezó una oración y lo siguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él interrumpió su oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál oración prefieres?
Translate from Spanisch to Deutsch

El adverbio modifica el sentido de la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo entender qué significa esta oración exactamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es, sin embargo, una buena oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor corrija la siguiente oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta lengua tiene una sola oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada oración que comience con "No soy racista, pero" probablemente sea muy racista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz una oración con este conjunto de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy un fan de los anglicismos. ¿Acaso me contradigo con esta oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración debe ser adoptada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito traducir esta oración, pero nadie entiende latín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración es muy larga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración es demasiado larga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Falta el punto al final de la oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has comentado alguna vez una oración en Tatoeba?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lojban es el idioma en el que escribo esta oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary, tras exiliar a Tom, fue promocionada al comienzo de cada oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los traductores alemanes, como siempre con retraso, todavía no habían traducido esta oración, y Tom y Mary se inquietaban por saber si deberían pasar por otra traducción para llegar a la oración en lojban.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los traductores alemanes, como siempre con retraso, todavía no habían traducido esta oración, y Tom y Mary se inquietaban por saber si deberían pasar por otra traducción para llegar a la oración en lojban.
Translate from Spanisch to Deutsch

He escrito mi primera oración en alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a escribir una oración en alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Mi oración en esperanto está bien?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De cuántas palabras consta esta oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacé una oración con cada una de estas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta oración carece de sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé quién es el autor de esta oración.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes lo que se siente al traducir cien variantes similares de una oración?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me parece bien que esta oración se traduzca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una oración no es nunca inocente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oración no tiene sentido, pero es correcta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que esta oración no tiene ningún error.
Translate from Spanisch to Deutsch