¿Por qué no podemos hacernos cosquillas a nosotros mismos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No te olvides de nosotros!
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros creemos en Dios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nada más en este mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es necesario que podamos comunicarnos entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos son más emocionales que nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué sería de nosotros si estallara una guerra?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros compramos los huevos por docenas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros somos vecinos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se alejó de nosotros caminando lentamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo hicimos por nosotros mismos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros medimos la profundidad del río.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero saber quién viene con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre nosotros no hay problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se acuerdan ustedes de nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Abrazos para los niños de todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que nadie se siente delante de nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había suficiente comida para todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no venís con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella cantó una canción japonesa para nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros estudiamos árabe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Están entre nosotros!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros estudiamos música.
Translate from Spanisch to Deutsch

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él vino y cenó con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú fuiste muy amable con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que te unirías a nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes por nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No os preocupéis por nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera venir con nosotros al cine.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Sí, soy yo —dijo Al-Sayib—; pero hay al menos uno de nosotros en cada país. Y a todos nos gusta la Fanta, igual que poner a los novatos en su sitio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El enemigo es estúpido: ¡Piensa que nosotros somos el enemigo cuando lo es él!
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Compartimos la ganancia entre todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Venga con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Venid con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven a sentarte con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nosotros tenemos algún interés en la historia. En cierto sentido, somos todos historiadores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que venir y charlar con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuarenta y cuatro estadounidenses han prestado hasta ahora el juramento presidencial. Las palabras han sido pronunciadas durante mareas crecientes de prosperidad y las tranquilas aguas de la paz. Sin embargo, de vez en cuando, el juramento se hace en medio de nubarrones y furiosas tormentas. En estos momentos, Estados Unidos se ha mantenido no sólo por la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque Nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados, y leales a nuestros documentos fundacionales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres el más alto de todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dios ha muerto, y nosotros lo hemos matado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

O estás con nosotros o contra nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

O estás con nosotros o contra nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra opinión es una idea que tenemos; nuestra convicción una idea que nos tiene a nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de nosotros dos tendrá que hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién vendrá con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros te visitaremos mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te gustaría comer con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá pudieras venir con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos habían empezado antes que nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí entre nosotros, él parece ser homosexual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Os gustaría jugar con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te gustaría jugar con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres jugar con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

En ocasiones él prepara la cena para nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de nosotros tendrá que ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vendrás con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres venir con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos gustan nuestros vecinos, y a ellos tampoco les gustamos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquiera de nosotros podría hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros decidimos postergar la reunión para el próximo domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros tenemos bailes en la noche del sábado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora que él se fue, nosotros sentimos mucha nostalgia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros, los japoneses, nos alimentamos de arroz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre se mantuvo en contacto con nosotros mediante cartas y llamadas de teléfono durante su estancia en el extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal vez Alicia estuvo ahí ayer, pero nosotros no la vimos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es popular entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres ir a nadar con nosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch