Sí, eso sí puedo cantarlo de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su memoria también es buena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él contestó a mis preguntas haciendo gala de una magnífica memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuanto más viejos nos hacemos, peor memoria tenemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenés buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te has aprendido el poema de memoria?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mentirosos tienen que tener buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch

La sala fue construida en memoria del fundador.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Que no se te borre de la memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amnesia denota pérdida de la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdió su memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está padeciendo de pérdida de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendámonos este poema de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

No almacenes en la memoria lo que puedas almacenar en el bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me lo sé de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mentirosos tienen que tener una buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuanto más envejecemos, más débil se vuelve nuestra memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo memoria de grillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría tener mejor memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intenté aprender la melodía de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intenté aprenderme de memoria la melodía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La amnesia significa "pérdida de memoria".
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuanto más viejo, más le flaquea a uno la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su buena memoria es su arma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdió la memoria después del accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuela perdió la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien quiera mentir debe tener una buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sabor del primer beso sigue presente en mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sabor del primer beso está muy vivo en mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Lo sé todo de memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendé estos nombres de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé de qué se trata esa "memoria visual".
Translate from Spanisch to Deutsch

Esas moléculas de memoria son los anticuerpos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él perdió la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo desearía tener una mejor memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su memoria me sorprende.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nos aprendimos de memoria el poema.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendámonos esta oración de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú no tienes una buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

La repetición es la madre de la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que aprender un poema completo de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Enchufa la memoria USB.
Translate from Spanisch to Deutsch

Conecta la memoria USB.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué memoria!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las teclas de mi teclado ya están todas borradas. Sólo puedo escribir porque me aprendí de memoria la posición de los caracteres.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Te lo recuerdo por que a tu edad la memoria te puede jugar una mala pasada!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabés de memoria la velocidad de la luz en el vacío?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estudiar una lengua va mucho más allá de aprenderse un diccionario de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ten buena memoria, si eres mentiroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo sé las reglas de memoria, pero no juego muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi memoria me traiciona a menudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom perdió la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mentirosos deben tener buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces solo hay que ser capaz de aceptar que algunas personas solo son parte de tu vida, y no toda tu vida. Hay que aceptar que la gente cambia, pierde el interés, ya no da señales de vida, borra su memoria como si fuera un disco duro. Aceptar el hecho de que los mensajes, las llamadas, las cartas que se quedan sin contestar significa simplemente que hay que pasar página. Hay un día en que hay que aceptar que la mayoría de la gente solo está de paso.
Translate from Spanisch to Deutsch

A menudo su nombre se escapa de mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

La memoria es una especie de enorme biblioteca en la que acumulamos todos los conocimientos que nos pueden servir para nuestra existencia y para satisfacer nuestras necesidades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pásame el archivo de tu disco duro a mi memoria USB.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo borró de su memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces, a ella le falla la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El día 25 de enero del 2012 quedará marcado para siempre en la memoria de mucho cariocas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este discurso, María habla de la memoria y promete enseñar todas las técnicas que la hicieron campeona en memorización.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este discurso es sobre la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprender poesía es un buen ejercicio para la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos tienen que aprender las palabras de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apréndete la poesía de memoria para la semana que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su memoria lo abandonó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella de a poco iba desvaneciéndose de mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella de a poco se va desvaneciendo de mi memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella refrescó su memoria al ver la foto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene una memoria notable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su memoria se deterioró con los años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me estoy quedando corto de memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermano tiene buena memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nakamura se desinhibió en el bar y tomó hasta perder la memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch