Llevó a cabo su propio plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

El mozo me llevó la maleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill llevó a su hermano menor al zoo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos llevó al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre me llevó al parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gobierno llevó a cabo un referéndum para consultar al pueblo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella llevó una vida feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó a cabo el plan de forma expeditiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó una vida de lujos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó el equipaje por mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

El padre llevó al niño de la mano y le ayudó a cruzar la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía se llevó al criminal a la comisaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ladrón se llevó mi bolsa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre nos llevó al zoo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos llevó a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no llevó un paraguas consigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su fracaso le llevó a beber cada noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una ambulancia lo llevó al hospital, y comenzó su hospitalización.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto tiempo te llevó traducir ese libro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te llevó a esta conclusión?
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill llevó a su hermano al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que podría ser él quien se llevó el dinero robado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó a cabo el plan hecho detalladamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un autobús nos llevó del aeropuerto a la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al final ella llevó a cabo el plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella llevó las toallas a la lavandería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer me llevó al parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se llevó sus secretos a la tumba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a Kate a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a los niños a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien se llevó mi mochila.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó la broma demasiado lejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa historia la llevó a las lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó su clarinete a afinar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos llevó seis años conquistar Constantinopla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo llevó al lago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella llevó los manteles a la lavandería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo nos llevó quince minutos completar la labor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a que repararan su computador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se llevó algo de comida a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a Mary por un trago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a Mary a cenar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El viaje a Atenas nos llevó dos horas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos llevó dos horas a Atenas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La familia llevó a los hijos para que se diviertan en el parque acuático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevó un buen rato extinguir el fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos llevó a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.
Translate from Spanisch to Deutsch

La expansión del Imperio Romano llevó a la expansión del latín, causando el desarrollo de las lenguas neolatinas que hoy conocemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo llevó al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo llevó a la tienda.
Translate from Spanisch to Deutsch

El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese tipo se llevó lo mejor para él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La diligencia lo llevó al éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un platillo volador pasó y se llevó mis vacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le llevó a John unas dos semanas superar su enfermedad
Translate from Spanisch to Deutsch

Un equipo japonés se llevó el premio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El chico tiene una suerte increíble: acertó todos los números de la mega-sena y se llevó el premio él solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella llevó a su perro al parque antes de desayunar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El viento se llevó mi sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a los niños al parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me llevó a un restaurante en donde puedes comer todo lo que quieras por treinta dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a Mary hasta su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llevó a su familia al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me llevó cinco horas terminar el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó una vida de vicios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su ambición lo llevó a cometer asesinato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Luego de un silencio incómodo, Bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aproximadamente una hora de caminata nos llevó al lago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevó una vida sobria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella llevó sola esta mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los dos amigos se besaron cálidamente, y Manilov llevó a su invitado a la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me llevó a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevó toda la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una palabra llevó a la otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

El viento se llevó a las nubes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
Translate from Spanisch to Deutsch