¿Me podrías llamar más tarde por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se hace llamar Yotchan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Volveré a llamar más tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy pensando en llamar a mis amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo llamar por teléfono?
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero llamar...
Translate from Spanisch to Deutsch

Volveré a llamar al mediodía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos llamar a una ambulancia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos llamar a la policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Volveré a llamar en veinte minutos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella acaba de llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te vuelvo a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dile por favor que me vuelva a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gracias por llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo llamar a Londres desde aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Estás segura de querer llamar a la policía? —le pregunté.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escuché a alguien llamar mi nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es más barato llamar después de las nueve?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mayuko me volvió a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El prefijo telefónico internacional para llamar a Italia es treinta y nueve (+39).
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te puedo volver a llamar en veinte minutos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pelayo se asustó y corrió a llamar a su mujer Elisenda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo importante es llamar a la policía de inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo volverte a llamar en veinte minutos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A qué hora vuelvo a llamar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que llamar al médico y fijar cita.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quería llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te voy a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos llamar al médico inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, no dude en llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".
Translate from Spanisch to Deutsch

Acaba de llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llamar a las cosas por su nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que llamar a la policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a llamar por teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo llamar a mi amigo en Japón?
Translate from Spanisch to Deutsch

No había necesidad de llamar a un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él intentó llamar a la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, no entre en la habitación sin llamar a la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no se pasa esta fiebre, lo mejor que podemos hacer es llamar a un médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo vas a llamar a tu bebé?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Paul acaba de llamar ahora mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías volverme a llamar más tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

No necesitó llamar a un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberíamos llamar al médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lamento llamar tan temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hija se va a llamar Sofía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Volveré a llamar a las 4.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intenté llamar, pero no contestaron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo voy a llamar a la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te tengo que llamar más tarde?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puedes llamar antes de irte?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom podría llamar a Mary esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene que llamar a un doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debe llamar a un doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siguió intentando llamar a Mary, pero ella nunca contestó su teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Debería llamar de vuelta a Ken?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El código de país para llamar a Italia es 39.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes llamar a la policía inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nunca olvida llamar a su madre para su cumpleaños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me podés llamar esta tarde, si querés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si querés llamar la atención, colgate una sandía en el cuello.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías llamar al doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Primero que todo tengo que llamar a Jim.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo se te ocurre llamar a tu hijo Armando, apellidándose Bronca Segura?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te voy a llamar antes de ir a verte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me olvidé de llamar al señor Ford.
Translate from Spanisch to Deutsch

Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué clase de persona puede admirar y llamar "héroe" a un genocida?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiere llamar a su abogado.
Translate from Spanisch to Deutsch

A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que querías llamar a tu mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdió los estribos y me empezó a llamar cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que vuelvas a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te voy a llamar antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muerde almohada no es una manera gentil de llamar a alguien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él hubiera sabido su número de teléfono, la habría podido llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch