Es inútil incluso ahorrando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil esperar que él venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil esperarla más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil discutir con un tipo tan idiota.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá no hubiera comprado algo tan inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil discutir con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya eres un inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es completamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su nuevo secretario resultó inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la naturaleza no hay nada inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mitad de lo que escribimos es dañino, la otra mitad es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil pedirme dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué es inútil la traducción automática?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo que era inútil continuar la lucha.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es inútil si no lo haces con ritmo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil intentar recordar todas las palabras del diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hacerse el rudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero fue inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guiomar finalmente concluyó que es inútil discutir con su esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La información era bien inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como internet contiene muchisima información, también contiene mucha información inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario es totalmente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un arco es inútil sin las flechas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil leer semejante libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él comprendió lo inútil de sus esfuerzos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal vez sea inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es inútil!
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil discutir con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil que trates de negarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hablar con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es un inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil intentar convencerle de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es totalmente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El esmalte de uñas es inútil: de todas formas, nadie mira las uñas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad es a veces útil, como a veces inútil; la verdad puede arruinar a un hombre, así que a veces es mejor callar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo arte es bastante inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hablarle cuando está enojado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi gato es tan inútil que mata a los bichos con un zapato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil tratar de convencerlo de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil discutir con él sobre eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella esperó a su amante en la estación, pero fue inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Traté de conseguirlo, pero fue inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil que digas nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Resistirse es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Luego de una larga e inútil espera, me decidí a escribirte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil, no machaque usted más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil razonar con un fanático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tan inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hablar de libertad con un esclavo que cree que es un hombre libre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario es absolutamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta cosa me es completamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se agachó protegiéndose con el escudo que tantas veces había juzgado un fardo inútil, e intentó llegar hasta las barricadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario es prácticamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil razonar con un niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil enojarse con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una misión inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil amenazarme, no diré nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

La televisión italiana es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este aparato es completamente inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie en este mundo que pueda aliviarle a otro la carga es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando el profesor estaba a punto de terminar el debate inútil, recibió un golpe a la cara del puño de un alumno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que haces es inútil, pero hazlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El fútbol profesional condena lo que es inútil, y es inútil lo que no es rentable.
Translate from Spanisch to Deutsch

El fútbol profesional condena lo que es inútil, y es inútil lo que no es rentable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Has de tener mucho cuidado al decirle cualquier cosa porque tiene muy baja autoestima y se siente inútil a la primera de cambio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil pretender que usted no sabe nada al respecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El entusiasmo sin juicio es inútil y peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me siento inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que la gente que siempre tiene miedo es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha sido inútil todo esfuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil hablar contigo en ese estado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El dinero es inútil en una isla desierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es una búsqueda inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro plan fue inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era un inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es del todo inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil cuando este niño se pone a hacer rabieta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo es inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque grites por ayuda es inútil. Nadie te escuchará en lo más mínimo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gracias por amar a un inútil como yo.
Translate from Spanisch to Deutsch