A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa decirme su peso?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si abro la puerta?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa si él viene o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si cambio de canal?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No le importa si abro la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto dinero cueste.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si fumo?
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos importa lo que él haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si me siento aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa esperar un poco?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa si me mojo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuanto llueva que yo iré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me importa un bledo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa lo que diga la gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ni lo sé ni me importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que importa no son los medios sino el fin.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa si fumas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te importa si salimos un poco más temprano?
Translate from Spanisch to Deutsch

Francamente, querida, me importa un bledo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tamaño no importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa como muere alguien, sino como vivió la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me importa un bledo lo que dicen.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién le importa cuándo ella se case?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que no te importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa lo que cueste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si prendo la radio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa que encienda la radio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si paso a verte mañana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Lo que digas me importa una mierda!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A ti qué te importa?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si abro la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa, lo que tú escojas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa hacer las tareas del hogar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que el dinero realmente me importa?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa nada lo que hagas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa lo que él diga.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa de dónde él venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa lo que dicen.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si veo la tele un poco?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Os importa si fumo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si apago la luz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No te importa esperar un minuto?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuando vengas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A él no le importa una mierda el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa lo que ella dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa lo que él dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa quién lo diga, no me lo creo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si me tomo un día libre?
Translate from Spanisch to Deutsch

La Bolsa me importa un pepino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Importa poco si viene o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

A mi padre no le importa nada el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa si contestas o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te amaré siempre, no importa lo que pase.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es lo que leas, lo que importa es cómo lo leas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Poco me importa la opinión de los otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa quién lo diga, no puedo creer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién le importa?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

A mi mamá no le importa mi desempeño en la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa que me llamen la atención, hago lo que quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa lo que él diga, no le creas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa a dónde vayas, yo te seguiré.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te importa a ti, lo que hagan otros en su tiempo libre?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que importa es que hicisteis lo que pudisteis.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si fumo aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuanto lo intente, no puedo nadar hasta esa roca.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Te importa si fumo?" "No, no hay problema."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa que tan mayor seas para comenzar a estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa si abro la puerta?
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El amor no es lo único que importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El dinero no es lo único que importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que importa es que estás vivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que importa es que estamos todos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A él no le importa si su auto está sucio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, es cierto, me he olvidado del mundo. ¿A quién le importa además de a ti? ¡Por suerte estás aquí para salvarlo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que dices no es importante, lo que importa es lo que entiende la gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

A él no le importa mientras tenga suficiente de comer y beber.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa este asunto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importa que abra la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te importa abrir la puerta?
Translate from Spanisch to Deutsch

''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa el frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y qué? No me importa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa dónde me encuentre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa qué equipo gane el partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom no le importa lo que piensan los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch