La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Esto es una buena idea!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo has llegado a esta idea loca?
Translate from Spanisch to Deutsch

El presidente abandonó esa idea por no ser realista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella explicó su idea utilizando dibujos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo convencí para que abandonara la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ocurra lo que ocurra, ya me he hecho a la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo estar de acuerdo con tu idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le tomó prestada su idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se obcecó en su idea hasta el final.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu idea parece similar a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su idea es realista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi idea es distinta a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al final se me ocurrió una idea genial.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién fue idea eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ocurrió una idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustó tu idea y la adopté.
Translate from Spanisch to Deutsch

No cambiaré de idea pase lo que pase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa chica tuvo que abandonar la idea de convertirse en cantante.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ni la más remota idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me vino la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una idea general de lo que él quiere decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que él cambie de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una buena idea beber agua embotellada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una buena idea estudiar la lengua y cultura del país que vas a visitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienen ni idea de geografía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es una buena idea!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Mark Zuckerberg me robó la idea!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes alguna idea de quién es?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ocurrió una maravillosa idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se le ocurrió una idea espléndida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una gran idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes alguna idea de lo que están hablando?
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente alaba a menudo a Cristóbal Colón por las tierras que descubrió, pero la mayoría no tiene ni idea de sus numerosos descubrimientos submarinos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ni idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

La idea no es mala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo siento, no tengo ni idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su idea es mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién se le ocurrió la idea primero?
Translate from Spanisch to Deutsch

El chico no cambió de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

La idea subyace su teoría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésa es una idea brillante.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo la más remota idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No cambies de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi idea es diferente a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Abandoné la idea de comprar una casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se burlaron de mi idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alain ha empezado a rechazar a su mujer, Camille, y la idea de vivir con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

No todos estamos en contra de su idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y luego se me ocurrió de repente una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, tengo una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra opinión es una idea que tenemos; nuestra convicción una idea que nos tiene a nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra opinión es una idea que tenemos; nuestra convicción una idea que nos tiene a nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una idea espléndida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces se me ocurrió una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos concordaron con esta idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa idea nunca se me ocurrió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ocurrió una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anoche se me ocurrió una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué idea más buena!
Translate from Spanisch to Deutsch

No tenía ni idea de quién era.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué le hizo cambiar de idea?
Translate from Spanisch to Deutsch

No pienso que sea una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que esto sea una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene una idea clara de cómo proceder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una ligera idea de dónde está.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué buena idea!
Translate from Spanisch to Deutsch

De su mente salió una brillante idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la idea más absurda que he oído nunca.
Translate from Spanisch to Deutsch

La idea en sí misma no es mala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sinceramente, no me gusta tu idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una idea equivocada que el dinero pueda comprarlo todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién fue la idea?
Translate from Spanisch to Deutsch

Promovió la idea de un gobierno universal.
Translate from Spanisch to Deutsch

El consenso indica que nos oponemos a la idea propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor que descarte esa idea tan radical.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que no es una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch