Él estaría contento de escuchar eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría triste, pero no me suicidaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubiera dicho la verdad desde el principio, no estaría enojado ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubiese dicho la verdad, no estaría enojado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bogdan dijo que estaría allí mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría contento si pagaras en metálico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vendrá ella? Estaría bien que viniera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El médico dijo que él estaría mejor si tomara su medicina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría bien que supieras cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no estaría feliz con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría contento si pagaras en efectivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría contento si cogieras el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no estaría aquí el día de mi cumpleaños, así que me dio el regalo la víspera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría agradecido si te quedaras hasta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dijo que estaría aquí alrededor de las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para algunos filósofos, todo lo que existe estaría formado por los cuatro elementos primarios: fuego, aire, agua y tierra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desconcertado por las enigmáticas observaciones de Sherlock Holmes, Watson se preguntó si Holmes estaría ocultando intencionadamente sus consideraciones acerca del crimen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dijo que estaría bien si nado después de cenar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom sabía que Mary estaría enfadada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom sabía que Mary estaría enojada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no estaría muy sorprendido si Tom no se mostrara a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes. Te dije que todo estaría bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no estaría tan seguro de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso estaría bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubieras dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin él, yo estaría desolada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubierais dicho la verdad, ahora no estaría enfadado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Ben Ali hubiese sido occidental, todavía estaría en el poder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiera renacer, querría ser hijo de una familia rica, entonces estaría listo para la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo en tu lugar, estaría callado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que estaría libre mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom prometió a Mary que estaría en casa a las 5:30.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabía que Mary estaría ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Yo estaría más asustado de la mujer en el baño!
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría agradecido si compraras pan en el camino de vuelta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojada ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría bien que nos llamáramos el domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría encantado de desayunar con usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si se pudiera estaría abierto durante 8 días a la semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dio su palabra de que estaría en casa sobre las nueve.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabía que él estaba enojado, pero no había pensado que él estaría así de enojado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estaría libre hasta las cuatro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Lo que yo escribí estaría correcto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te estaría muy agradecida si pudieras llevarme a la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me prometió que estaría aquí a las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Tom comiera menos, estaría más sano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Chris estaba seguro de que Beth estaría encantada con su progreso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Bob hubiera seguido mi consejo, todo estaría en orden ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría de acuerdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría de acuerdo conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que siempre estaría solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría bien si tuviera un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que estaría de vuelta pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te estaría agradecido/a si leyeras el libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se suponía que Tom no estaría aquí hasta que llegase Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que ella estaría de acuerdo conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin su ayuda, yo estaría muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no estaría demasiado sorprendido si María decidiera aceptar la oferta de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría encantado de ver a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que Tom estaría agradecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime, ¿por qué creías que yo estaría de acuerdo con eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él no me hubiera recogido, yo no estaría aquí ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Asumí que Tom te había dicho que yo estaría aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaría bien que dejara de llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo supiste que Tom estaría ahí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me preguntó si estaría libre el domingo que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía que estaría aquí hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿A qué hora lo espera?" "A las dos estaría bien."
Translate from Spanisch to Deutsch