Spanisch Beispielsätze mit "estaban"

Lernen Sie, wie man estaban in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Los chicos estaban callados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban satisfechos con el resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los libros estaban desperdigados por la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los que estaban aquí ya se han ido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos estaban plantados frente a frente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los corazones de la gente estaban inundados por el miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban abrazados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pollos estaban buscando comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus parientes estaban seguros de que ellos heredarían la mayoría de su riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los estudiantes estaban presentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos se estaban criticando el uno al otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban sorprendidos de verme allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tres niños estaban jugando en el parque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dos hombres se estaban peleando en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pájaros estaban cantando en el cielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los perros estaban vivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los semáforos estaban todos en rojo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban esperando a que se abriera el portón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces me di cuenta que ellos estaban hablando en español.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las sillas estaban ocupadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se estaban peleando en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban demasiado cansados para trabajar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los nadadores estaban entumecidos por el frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban roncos de tanto gritar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban celosos de mi éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ambos hermanos estaban fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No menos de cien personas estaban presentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban escuchando atentamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban tranquilos en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas chicas estaban jugando al tenis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
Translate from Spanisch to Deutsch

No todos los estudiantes estaban presentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus bolsillos estaban llenos de nueces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y mis manos estaban temblando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres estaban perplejos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un grupo de niños estaban jugando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños estaban bien cuidados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus manos estaban azules por el frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban presentes todos menos uno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los cómics estaban apilados sobre la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban esparcidos en todas las direcciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban vestidos de payaso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus ojos estaban llenos de lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus ojos estaban anegados en lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pájaros estaban hambrientos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los miembros estaban presentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los alumnos estaban arrecidos de frío porque se había estropeado la calefacción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los animales estaban atareados recogiendo nueces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis compañeros estaban todos dormidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban impacientes por saber qué había ocurrido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus manos estaban vacías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban a punto de perder la paciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mitad de las bananas en la cesta estaban podridas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus familiares estaban convencidos de su inocencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos los que estaban presentes eran mujeres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es la casa en la que estaban viviendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la casa estaban sólo ella y el bebé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se las daba de entendida, pero en realidad no tenía ni idea de lo que estaban hablando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los primeros preservativos estaban hechos con tripas de animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los pergaminos estaban hechos con pieles de animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sala estaba repleta de periodistas que estaban esperando que comenzara la rueda de prensa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien le pisó los anteojos que estaban en el piso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los campesinos estaban sembrando arroz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los dos policías también estaban exhaustos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mitad de las manzanas estaban podridas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus ojos estaban llenos de tristeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los cerezos estaban en flor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las calles estaban decoradas con banderas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary no estaban en su primera frase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos estaban buscando al niño desaparecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: sola, trabajó, entusiasmo, crítica, literaria, literatura, Éste, destino, York, llegue.