Ella continuamente entra y sale del hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te entra más por los ojos que por la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja de hablar cuando entra el maestro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este contrato entra en vigor a medianoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Miguel, el artista del ligue, evalúa la apariencia de las mujeres del uno al diez, alegando que él sólo le entra a las que sean de ocho para arriba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta llave no entra en la cerradura.
Translate from Spanisch to Deutsch

La madre entra en la habitación de Peter, y a pesar de que están las ventanas abiertas, se da cuenta de que Peter ha fumado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra en tu habitación y quédate ahí hasta que llegue.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

La eutanasia entra en conflicto con el juramento hipocrático.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Usted no entra aquí sin corbata!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie entra al cielo salvo por medio de la filosofía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo una de esas llaves entra en la puerta del coche. La persona que elija la llave correcta, se lleva el regalo a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sobremesa no entra en la cuenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si alguien más va a entra en el juego, tendremos que reiniciarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me entra en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El volcán entra en erupción a intervalos regulares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, insisto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra a la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra por la puerta pequeña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, la puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me olvido rápido. Me entra por un oído, y me sale por el otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apresúrate y entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes se levantan cuando entra su profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ah, ¿sabes?, cuando él habla tanto, ¡me entra por una oreja y me sale por la otra!
Translate from Spanisch to Deutsch

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando el vino entra, la verdad emana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

A él lo que otros digan por un oído le entra y por el otro le sale.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Te entra más por los ojos que por la boca! Que sepas que si no te terminas eso, te quedarás sin postre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, entra en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te entra más por la vista que por el gusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muy a menudo él se transforma en pionero del campo al que entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra a la pieza después que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra. Hace frío afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

En ese momento, la puerta se entreabrió y una criatura con un largo pico sacó la cabeza y dijo: "No entra nadie hasta la semana que viene". Y la puerta se volvió a cerrar dando un portazo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al llegar a los sesenta años uno entra en la tercera edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te entra miedo por la noche enciende la luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me entra hambre, me empieza a doler el estómago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me emborracho me entra la verborrea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra ya en el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por esa ventana entra un chiflón muy fuerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

El zapato no me entra, es muy chico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si la pobreza entra por la puerta, el amor sale volando por la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, hace frío afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El agua entra en ebullición a cien grados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay dos ranas sentadas a la orilla del río. Empieza a llover y una dice : "Entra rápido al agua, o nos vamos a mojar".
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra a aquella cabina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos en una época, que cuando uno entra al internet, todo lago de información y sabiduría puede caer plaf en el mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entra en el bosque por miedo a los lobos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra y come algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale volando por la ventana" es un dicho tan antiguo como es triste.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tornado entra sin que le abramos la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me contaron que Tom no iba a regresar hasta la semana que entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Batmobile va, dos mujeres jóvenes ríen en la lluvia, un hombre vestido como Joker entra en un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo el árbitro entra en el terreno de juego; y tiene razón para persignarse tan pronto aparece delante de la ruidosa multitud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese será el asunto del mes que entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Emilia entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra y mira esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un turista entra a la sala de recepción con la intención de arrendar una habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie, sea quien sea, entra allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iglesias entra en campaña con cautela para no perder apoyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iglesias entra en campaña con cautela para no perder apoyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tema de ácidos grasos entra en el examen del viernes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven, entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola, entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra al coche y te llevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pájaro viejo, no entra en jaula.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando entra el Año Nuevo, tomamos doce uvas, para celebrar los doce meses.
Translate from Spanisch to Deutsch

La segunda marcha no entra bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, está abierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te entra sueño, me lo dices, ¿vale?
Translate from Spanisch to Deutsch

En la casa que no entra el sol entra el médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la casa que no entra el sol entra el médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me entra bien la quinta marcha en el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra de una vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra ya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La semana que entra ya estaré de vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi clavija no entra en ese enchufe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta llave no entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí no entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por ahí entra toda la luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary es muy trabajadora pero le entra la pereza cuando tiene que hacer los deberes de lengua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda la gente que estaba en la puerta y los ancianos respondieron: "Somos testigos. Haga Yahvé que la mujer que entra en tu casa sea como Raquel y como Lía, las dos que edificaron la casa de Israel. Hazte poderoso en Efratá y sé famoso en Belén. Sea tu casa como la casa de Peres, el que Tamar dio a Judá, gracias a la descendencia que Yahvé te conceda por esta joven."
Translate from Spanisch to Deutsch

El amor es invisible y entra y sale por donde quiere, sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bota no me entra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien viene por la Vía Latina entra a Roma por la Porta Capena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no se entra por aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los fines de semana se entra por aquella otra puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los fines de semana se entra por allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entra, por favor, la puerta está abierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gazuza que me entra en ver un buen plato de sopa delante de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch