Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro encuentro fue totalmente casual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi bolsa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro el cuchillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperaba que él asistiera al encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Atesora cada encuentro con los demás, porque nunca sabes si vas a reunirte con una persona una sola vez en tu vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro la palabra para expresar lo que siento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro eso útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La encuentro encantadora y atractiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi maletín.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi boleto. He de haberlo perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy no me encuentro bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mi llave.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hola. Me encuentro algo mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si encuentro tu pasaporte te llamo inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo encuentro difícil de creer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada vez que leo este libro, encuentro algo nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su encuentro era inevitable.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis lentes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tenés un encuentro con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes un encuentro con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo dejé sobre el coche, pero ya no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde lo encuentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hago con él si lo encuentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
Translate from Spanisch to Deutsch

La encuentro en la escuela de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo rara vez me encuentro con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo encuentro su apariencia atractiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro a Tim.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Rara vez encuentro lo que busco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mañana iré a su encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te acordás de nuestro primer encuentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Magic: el encuentro es un juego de mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro a Tom, ¿ya se ha ido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dio su aprobación para el encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro superficial hablar de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese fue un encuentro accidental con el esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro el comic muy interesante.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Señorita! No me encuentro bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis guantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue un encuentro accidental.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese fue nuestro primer encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por mucho que busco no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces me encuentro con él en el club.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encuentro en una situación desesperada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro que ella se parezca a su madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro encuentro fue una completa coincidencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro esta plataforma interesante como complemento a otras herramientas de aprendizaje lingüisticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El encuentro tuvo lugar ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro mis llaves.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca llegues tarde a un encuentro!
Translate from Spanisch to Deutsch

A causa de la situación recién descrita, el encuentro de un compromiso común aceptable es tanto necesario como ventajoso para todos nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé qué me falta por comprar, pero no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé lo que me falta por comprar, pero no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puede indicarme en el mapa en dónde me encuentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me pongo a buscar algo, encuentro de todo menos lo que busco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro más interesante un trabajo en el que trabaje con gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro bella la casa. ¿La compramos?
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro a Tom. Él aún no se ha marchado, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Además no encuentro vergonzoso reconocer que no sé algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Normalmente me encuentro con él en la cafetería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.
Translate from Spanisch to Deutsch

El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante ese encuentro, Juan conoció gente de diversas partes del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si encuentro tu pasaporte te llamo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cíñase a las reglas de comportamiento ante un encuentro con un oso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encuentro en contacto diario con el idioma italiano.
Translate from Spanisch to Deutsch

No encuentro las palabras correctas para expresar mis gracias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos encontramos dos veces, y en el segundo encuentro nos enamoramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encuentro con él una vez cada seis meses.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo encuentro que él tiene razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo encuentro intercultural es una ganancia para ambas partes, pues otorgan la oportunidad de aprender.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo encuentro en la guía telefónica.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el inicio del encuentro se leyó un mensaje de saludo del presidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encuentro en una situación bastante delicada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que lo tengo, pero no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me las arreglaré si encuentro un lugar donde dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me encuentro bien a tanta altura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entré en esperantoval.com para inscribirme en el Encuentro Valenciano de Esperanto de 2013.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue un encuentro muy afortunado.
Translate from Spanisch to Deutsch