Spanisch Beispielsätze mit "decirle"

Lernen Sie, wie man decirle in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Es mejor no decirle a él nada acerca de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito decirle algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siento decirle que ...
Translate from Spanisch to Deutsch

No me atrevo a decirle tal cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidí decirle que lo quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

La chica quería, pero no podía, decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor no decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Tengo que decirle que te llame cuando llegue?" "Sí, por favor."
Translate from Spanisch to Deutsch

Mañana tengo que decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo nada que decirle a ese individuo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes recordar decirle todo lo que sabes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay algo que quiero decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de decirle a él la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gusta decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le escribió para decirle lo maravilloso que era.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie tuvo valor para decirle que estaba equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidí decirle que la quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y puedes no decirle a él nada acerca de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un día fui a verla y le dije que ella debería decirle todo a su marido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es incómodo decirle a alguien que el cierre de su pantalón está abierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de decirle alguna barbaridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría decirle que la quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene algo que decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llamó a Mary para decirle que llegaría tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabía que decirle a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom decidió decirle a Mary que la amaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom realmente necesita decirle la verdad a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiso decirle a Mary acerca de la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decirle a tu novia que está gorda es lanzar las alianzas por la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca escucha lo que intento decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema es que no tenía nada que decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

El poder es como ser una dama. Si tienes que decirle a la gente que lo eres, no lo eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no sabía qué decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le llamó para decirle que llegaría tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podés decirle a un gato "tigre chico", tanto como a un tigre "gato grande".
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le escribió para decirle que lo amaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía decirle a Mary todo lo que sabía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le escribió para decirle que no podía ir a visitarle el verano siguiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía qué decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido decirle que le quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tenía el coraje de decirle a Mary que él había cometido un error.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidí decirle que lo amo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías decirle nada acerca de tu polola.
Translate from Spanisch to Deutsch

No fue fácil para Tom decirle a Mary lo que necesitaba oír.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No dijo Tom que tenía algo que decirle a Mary?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom salió de la sala sin decirle una palabra a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendré que decirle la verdad mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no quería decirle a Mary las tristes noticias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes parar de decirle que no a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no debería decirle a Mary nada acerca de sus ex-novias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no debería decirle a Mary nada acerca de su pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debería decirle a Mary la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no debería decirle groserías a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tenía permitido decirle a Mary todo lo que sabía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene muchas cosas que decirle a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene algo que decirle a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom apenas podía oír lo que Mary intentaba decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tenía nada que decirle a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es cruel de su parte al decirle tales cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tuvo una oportunidad para decirle a Mary lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces me pregunto qué tendrá que decirle un cuervo, con su decisiva presencia final y su persistente color funesto, a las ancianas montañas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de decirle que se fuera, quedé con el corazón partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él prometió no decirle eso a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué quiere decirle Tom a Mary?
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido decirle que la quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tuvo valor para decirle a Mary lo que le había ocurrido a su perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debo decirle la verdad mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tuve los arrestos para decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se sintió tentado de decirle la verdad a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dudo que Tom entendiera lo que trataba de decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si viene, ¿qué debería decirle?
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo el valor de decirle algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me apetece decirle a ella la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom decidió no decirle a María nada de lo que Juan había hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella prometió no decirle a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo decirle palabrotas a un policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pudo decirle a María la verdad, pero eligió no hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pretendo decirle todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Conchita decidió decirle la verdad a María.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

He prometido no decirle nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quería decirle algo a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quería decirle a Mary algo importante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya sabes que tu jefe no es santo de mi devoción, pero no puedes irte de la empresa sin decirle nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podemos decirle no al esperanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tuvo que decirle adiós a su ciudad natal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debemos decirle nada a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Queremos decirle una cosa a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: próximo, domingo, iremos, visitar, leyendo, amables, abstenerse, fumar, peligroso, españoles.