Fingió no escuchar lo que yo decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él decía la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se decía que esa dama era una actriz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como nadie decía nada, él se enfureció.
Translate from Spanisch to Deutsch

No recuerdo cómo se decía "Gracias" en alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le decía buenas noches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio no entendí lo que decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entendí el meollo de lo que decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había un cartel que decía "No pisar el césped".
Translate from Spanisch to Deutsch

Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antiguamente, la misa se decía en latín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras yo hablaba, él no decía nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes anotaron cada palabra que el maestro decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La invitación decía "regalos no, por favor".
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me envió una tarjeta postal que decía que odia el olor de los animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía".
Translate from Spanisch to Deutsch

"La farfollez humana es infinita", me decía tomándome por una excepción de esta autocrítica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entendí lo que decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pude entender lo que él decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio no entendía lo que decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le puse cara de no entender lo que me decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decía que le dolía mucho la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La etiqueta de la caja decía: "hecho en China".
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta de vidrio del banco decía: "Empuje".
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se decía "NO" a sí misma. Ella dijo "SÍ" en voz alta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Arquímedes decía que con una palanca y un punto de apoyo, se podía mover el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La etiqueta decía: "Cuidado, frágil".
Translate from Spanisch to Deutsch

Debería haber escuchado lo que decía mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella decía algo como "Lo que menos quiero es ser protegida por un hombre", pero ella no se ve nada afectada siendo escoltada así por el chico que le gusta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él decía siempre la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decía que sí con la cabeza, pero no escuchaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La placa decía: "Cuidado, perro bravo".
Translate from Spanisch to Deutsch

En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema decía si ocurriría reflexión total de la luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

La placa decía: "¡Bienvenido a Itu!"
Translate from Spanisch to Deutsch

El letrero decía que estábamos a treinta kilómetros de la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡El sitio decía que una estrella gigante tiene una cola del tamaño del sistema solar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les decía a todos que era un profeta, pero no era más que un sinvergüenza disfrazado, que contaba mentiras a cambio de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom admitió que lo que decía estaba mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuela siempre decía, "no respires y bebas al mismo tiempo".
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no parecía interesado en lo que decía Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás creí que el pillo decía la verdad, pero después él hizo lo que prometió hacer en el caso que le desobedesiésemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El juego traía una placa que decía: "No es aconsejable para menores de 16 años".
Translate from Spanisch to Deutsch

Socrates decía, "Sé que no sé nada, pero mucha gente no sabe que no saben nada."
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre nos decía que no le puedes enseñar trucos nuevos a un perro viejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te lo decía a menudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El juguete llevaba una placa que decía: "prohibido para menores de 18 años".
Translate from Spanisch to Deutsch

El ex-presidente decía que había fuerzas ocultas conspirando contra él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom apenas podía entender lo que decía Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periódico decía que se había perdido el contacto con el avión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía creer lo que decía Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas se entendía lo que él decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La culata del camión decía: "Mantenga distancia".
Translate from Spanisch to Deutsch

La placa decía "cuidado con el perro".
Translate from Spanisch to Deutsch

Según lo que puedo recordar, él no decía así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que él creía en lo que John decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio no entendí qué decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio no entendía lo que él decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Quien ama a los dioses muere joven," se decía antaño.
Translate from Spanisch to Deutsch

El paquete del producto decía que era inofensivo para la capa de ozono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom era incapaz de entender nada de lo que María decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amigo y el de la tienda discutieron. Mi amigo decía que no había roto nada y el otro que le había visto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuela siempre decía que ella llegaría a los cien años, pero se murió a los ochenta y cinco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue tan tonto como para creerse lo que ella decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa no es la razón por la que decía que el trabajo no era fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recibí una carta de él, en la cual decía que no podía aceptar mi oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente se lo decía a menudo a mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es lo que yo decía todo el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre decía a menudo que el tiempo es dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no se podía creer lo que decía Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre hacían lo que Hamilton les decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los cincuentas se decía que los fineses tenían uno de los hábitos alimenticios menos saludables del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué decía Tom de mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le tomó mucho tiempo entender lo que ella decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no decía nada que pudiera fastidiarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entendí lo que ella decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que me amaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que alguien lo quería matar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie dudaba de que lo que ella decía era mentira.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tal si en realidad él decía la verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que quería huir de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que estaba cansado de vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que estaba arrepentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres aún más linda de lo que Tom decía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi jefe me despidió porque decía que no daba el callo, es decir, que no cumplía con las expectativas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se decía que el fuego había sido causado por un fumador desatento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo lo que se decía era triste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan decía todo el tiempo que no aguantaba más las quejas de la esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tuve más opción que hacer lo que Tom me decía que haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras preparaba una radiodifusión en el año 1984, el presidente estadounidense bromeaba a la ligera acerca de cómo había firmado la legislación que pondría a Rusia más allá de la ley. Él decía, "comenzaremos el bombardeo el cinco minutos".
Translate from Spanisch to Deutsch

Le pegó al paquete una etiqueta que decía "Frágil".
Translate from Spanisch to Deutsch