Lernen Sie, wie man dan in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Mañana me dan las notas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los manzanos dan bellas flores.
Translate from Spanisch to Deutsch
No se me dan bien las matemáticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.
Translate from Spanisch to Deutsch
A las ranas les dan miedo las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
A él no le dan ningún miedo las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
A él le dan miedo las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se pregunta si a ti te dan miedo las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
A ella no le dan miedo las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Visité a Dan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las vacas dan leche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dan compró un ordenador nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dan se ha comprado un ordenador nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan miedo los terremotos.
Translate from Spanisch to Deutsch
No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Veo a Dan y a Andrei.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los peligros dan sabor a una aventura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las vacas nos dan leche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena.
Translate from Spanisch to Deutsch
He comprado una corbata para Dan y voy a comprarle una bufanda a Elena.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ciertos alimentos dan sed.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan miedo las arañas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan miedo las películas de terror.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan rabia los políticos italianos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan asco las naranjas y las mandarinas.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Se te dan bien las matemáticas?
Translate from Spanisch to Deutsch
Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos.
Translate from Spanisch to Deutsch
A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las flores bellas no dan buenos frutos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus amigos le dan la espalda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las flores bonitas no dan buenos frutos.
Translate from Spanisch to Deutsch
A ella le dan miedo los truenos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan escalofríos de sólo pensarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
También hay vendedores que dan soporte Linux.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las abejas nos dan miel.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las vacas nos dan la leche.
Translate from Spanisch to Deutsch
A ella se le dan muy bien las matemáticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los árboles de hoja caduca dan poca sombra.
Translate from Spanisch to Deutsch
No te hagas el valiente, todos sabemos que te dan miedo los perros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las gallinas nos dan huevos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los plátanos dan energía.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Qué buena pinta! Me dan ganas de comerme la tarta entera yo solito.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay mucha simbología en este libro de Dan Brown.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los niños están tan contentos que dan ganas de dejarlos aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los fabricantes de platos precocinados dan al consumidor la impresión de que él mismo se prepara la comida.
Translate from Spanisch to Deutsch
A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las percusiones le dan un buen toque a la melodía.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuánto dan de propina en España?
Translate from Spanisch to Deutsch
A Tom sí que se le dan bien los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo visité a Dan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch
No dan nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuánta garantía me dan con este aparato?
Translate from Spanisch to Deutsch
Algunas tiendas dan un descuento.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me dan ganas de salir en un día así.
Translate from Spanisch to Deutsch
En 1998, Dan Brown lanza "Fortaleza Digital". Cinco años más tarde concluía otro best-seller "El Código Da Vinci".
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay mucha gente a la que le interesan los coches, pero a mí no me dan más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las flores hermosas no siempre dan buenos frutos.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me acusan, me insultan; no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Muchos son aquellos que participan en movimientos culturales, a veces de gran importancia, por simple imitación y sin entenderlos bien o sin estar totalmente de acuerdo. Únicamente varias décadas después, cuando lo piensan en su conjunto, se dan cuenta de en qué han tomado parte.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos ven a Dan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me dan miedo los perros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
Translate from Spanisch to Deutsch
A Tom no se le dan muy bien los deportes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sobre la tierra los pingüinos dan una imagen muy torpe, pero bajo el agua nadan muy ágiles y geniales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te dan nada por nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es uno de esos días en los que dan ganas de quedarse en la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
La razón y la filosofía no dan pan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dan es bueno para acercarse a los extraños.
Translate from Spanisch to Deutsch
Admito que estos símbolos matemáticos me dan un poco de miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Siempre me dan calabazas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Existen comidas que me dan dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se le dan bien las matemáticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los osos me dan miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Les dan miedo las películas de terror?
Translate from Spanisch to Deutsch
Al que no pide no le dan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuánta tarea te dan cada día?
Translate from Spanisch to Deutsch
Me parece bien que todavía existan libros, pero me dan sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esos cumplidos me dan ganas de salir corriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch
En ese cine siempre dan buenas películas.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Por qué no le dan otro intento?
Translate from Spanisch to Deutsch
A veces son las cosas pequeñas en la vida, por ejemplo, una piedrecita de insuperable belleza en el río, la que nos dan la fuerza de continuar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello.
Translate from Spanisch to Deutsch
El rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dan ese programa semana por medio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si hay diferencias genuinas entre estas dos culturas, pienso que las mayores se dan casi seguro en relación a lo que se piensa sobre los extranjeros que están estudiando el idioma nativo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Veo cuando los hombres aman a las mujeres. Ellos les dan apenas un poco de sus vidas. Pero las mujeres, cuando aman, lo dan todo.
Translate from Spanisch to Deutsch