Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Todavía te pones en contacto con ellos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre se mantuvo en contacto con nosotros mediante cartas y llamadas de teléfono durante su estancia en el extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero ponerme en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pondré en contacto contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo me pongo en contacto contigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que sigamos en contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me resultó imposible ponerme en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

El contacto físico con niños es muy importante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si necesita más información, por favor póngase en contacto conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para más información, póngase en contacto con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me puso en contacto con los secuestradores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se mantiene en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los lentes de contacto me lastiman los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de los métodos naturales de control de la natalidad es la abstención del contacto sexual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los lentes de contacto no sólo me incomodan, también me lastiman los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Póngase en contacto por mail.
Translate from Spanisch to Deutsch

El año pasado ella tuvo su primer contacto con la cultura japonesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy buscando mis lentes de contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pondré en contacto con usted tan pronto llegue.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quieres ponerte en contacto conmigo, hazlo por teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está en contacto con mucha gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hay algo urgente, puedes ponerte en contacto conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intenté ponerme en contacto con la policía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero ponerme en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debes seguir en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom mantuvo contacto visual con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro problema es cómo ponernos en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay manera de ponerse en contacto con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom encontró sus lentes de contacto cerca de la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has encontrado tus lentes de contacto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo ahora estoy en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos en contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no sé si entraría en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me mantengo en contacto con mis padres por correo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mañana me pondré en contacto con Tom y le pediré que nos eche una mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que podamos seguir en contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es hora de que me ponga en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

En serio, mantente en contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigue en contacto conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo ponerse en contacto con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella querría que él se pusiera en contacto con su hijo tan pronto como le sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom perdió una lente de contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo intenté, pero no logré entrar en contacto con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom hizo lo que pudo para evitar el contacto visual con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, le ruego se ponga en contacto conmigo lo antes posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ella le gustaría que él se pusiera en contacto con su hijo lo más pronto posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siguió en contacto con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom sigue en contacto con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom perdió contacto con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiere estar en contacto con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantente en contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me prometerías seguir en contacto conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no usas lentes de contacto?
Translate from Spanisch to Deutsch

El contacto del europeo con el indio fue devastador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me quedé dormido con los lentes de contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Preferís anteojos o lentes de contacto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Uso lentes de contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periódico decía que se había perdido el contacto con el avión.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Seguisteis en contacto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes ponerte en contacto conmigo mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dándonos las opiniones de los incultos, el periodismo nos mantiene en contacto con la ignorancia de la comunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿El hombre puede vivir sin contacto con la sociedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero ponerme en contacto con otros esperantistas por la radio, porque soy un radioaficionado. Mi número es F5NQW.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías ponerte en contacto con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy tratando de ponerme en contacto con su hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy pensando en retomar contacto con mi socio que no veo desde hace tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo me puedo poner en contacto con un médico que hable japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si llama, dile que me pondré en contacto con él más tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encuentro en contacto diario con el idioma italiano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantené contacto con las personas más importantes de tu vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ponme en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Póngame en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pónganme en contacto con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que querrás ponerte en contacto con Tom lo antes posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me quedé dormido sin quitarme los lentes de contacto.
Translate from Spanisch to Deutsch